读知识>英语词典>about-face翻译和用法

about-face

英 [əˈbaʊt feɪs]

美 [əˈbaʊt feɪs]

n.  (态度或观点的)彻底改变,完全转变

柯林斯词典

  • N-COUNT (态度或观点的)彻底改变,大转变
    Anabout-faceis a complete change of attitude or opinion.
    1. Few observers believe the president will do an about-face and start spending more.
      没有几个观察家认为总统会彻底改变态度而增加开支。

英英释义

noun

  • a major change in attitude or principle or point of view
    1. an about-face on foreign policy
    Synonym:volte-facereversalpolicy change
  • act of pivoting 180 degrees, especially in a military formation
      Synonym:about turn

    verb

    • change one's mind and assume the opposite viewpoint
      1. turn, usually 180 degrees

        双语例句

        • While Beijing allowed the yuan to appreciate slightly against the dollar last year, recent signs of an economic slowdown pushed Chinese policy makers into an about-face this week.
          尽管中国去年允许人民币对美元小幅升值,但由于最近有迹象显示经济增长放缓,中国的决策者本周开始改变立场。
        • The policy about-face from central banks not only the most cautious of market participants but also those in command of the most information underscores how the crisis has transformed the global market landscape.
          各国央行(不仅是最为谨慎的市场参与者,还包括掌握着最多信息的国家)政策的彻底逆转,突显出金融危机如何彻底改变了全球市场格局。
        • Go walk with the strikers, and you'll start to feel that the strike is less an about-face from July's atmosphere than a continuation of it.
          和那些罢工的人走在一起,你就会开始感觉到与其说罢工是在重新转向世界杯期间那种氛围,不如说罢工就是世界杯氛围的延续。
        • That was a near 100% about-face from a year ago, when the same group was mostly bullish on the shares of large companies and Berkshire ( BRKa) in particular.
          这和一年前面临的情况发生了近乎一百八十度的大逆转,当时在座的还是这些投资者,但他们大多看好大型公司的股票,尤其是伯克希尔。
        • The bank soon parachuted in top risk managers from its investment bank, to help evaluate the trade and the models and assumptions underpinning it; what they discovered forced an embarrassing about-face.
          摩根大通立即从投行部门抽调了两名顶尖的风控经理,帮助评估该交易、交易模型及模型的假设条件;二人发现的事实让摩根大通不得不尴尬地彻底改变此前的态度。
        • Two wayward humpback whales have done an about-face and are headed back toward the Pacific Ocean.
          两只任性的驼背鲸终于肯调头游向他们的家&太平洋。
        • In a stunning reversal, the technology giant made an abrupt about-face on some of the controversial features of its upcoming Xbox one console.
          这家科技巨头的态度突然出现逆转,修改了即将上市的XboxOne游戏机中部分引发争议的功能。
        • Now in an abrupt about-face, Barnes& Noble announced alongside earnings that it would stop manufacturing its own tablets and let interested third-party manufacturers potentially make their own nook-compatible devices.
          现在,巴诺突然来了个180度大转弯,在发布财报的同时宣布将停止制造平板电脑,转而让有兴趣的第三方厂商生产与Nook兼容的设备。
        • The World Bank president's warning followed a dramatic about-face on Asia's growth prospects by the International Monetary Fund, which was clearly taken by surprise by the region's strong performance in the past six months.
          佐利克发出上述警告之前,国际货币基金组织(IMF)大幅改变了其对亚洲增长前景的预测。亚洲地区过去6个月的强劲表现,显然令IMF感到吃惊。
        • A reversal, as in policy; an about-face.
          向后转转向反面,如在政策上;大转变。