agonising
英
美
网络 痛苦; 令人烦恼的
现在分词:agonising 复数:agonisings
BNC.14588
英英释义
adj
- extremely painful
双语例句
- For the past two years, Chinese officials have been agonising over whether to allow trading of equity derivatives in the local market.
过去两年,中国官员一直在为是否允许国内市场进行证券衍生品交易而苦恼。 - The talks took an agonising two further days to finally come to an end, with no country apparently wanting to deliver the death blow lest it was accused of murder.
又经过两天的挣扎,谈判终于结束了,显然没有哪个国家愿意做出致命的一击,以免自己被指责为谋杀者。 - Mrs Inglis` s sentence cannot, should not, have been about protecting the terminally ill from well-intentioned relatives or "sending messages" to the public that they are not empowered to end a loved one` s agonising life.
对Inglis夫人的宣判不能也不应被视为阻止人们善意地保护病症晚期的亲人,也并非向社会传达法律禁止人们结束亲友痛苦生命的信息。 - Either way, Washington has an agonising choice.
无论是哪一种情况,华盛顿方面都面临着一个痛苦的抉择。 - To her subsequent and agonising distress, Carrie was out.
嘉莉出去了,为此她事后感到十分悲伤。 - Mr Banga could not be reached for comment. However, in an e-mail sent to staff over the weekend, seen by the Financial Times, he confessed to agonising over his decision to leave.
记者未能联系到班加,但看到了他周末发给员工的一封电子邮件,班加在邮件中坦言,辞职的决定让他感到烦恼。 - Normally, such agonising would be a fair indication that it is time to buy.
正常情况下,这样的苦恼将是一个不错的指标,说明进场的时机到了。 - But the most agonising song is the song of the coolies who bring the great bales from the junk up the steep steps to the town wall.
然而最令人难受的却是苦力的歌,他们背负着船上卸下的大包,沿着陡坡爬上城墙。 - "Though the journey was agonising, we thank our stars that the train did not run into another train," an angry passenger said.
“虽然这趟旅程让人烦恼,但所幸的是我们的列车竟然没有撞上另一列车。”一个乘客愤怒地说。 - If politicians, economists and businesses could harness and put to better use the collective agonising over exchanges rates, the planet would surely benefit.
如果政治家、经济学家和企业能够全力以赴,更好地对各方在汇率问题上承受的痛苦加以利用,那我们这个星球肯定会从中受益。