annulment

英 [əˈnʌlmənt]

美 [əˈnʌlmənt]

n.  废除; 取消; 宣告无效

法律

BNC.27006 / COCA.23520

柯林斯词典

• N-VAR 废除；取消；宣告无效
  Theannulmentof a contract or marriage is an official declaration that it is invalid, so that legally it is considered never to have existed.
  1. ...the annulment of the elections...
     选举被宣告无效
  2. He may appeal to the Pope for an annulment of his 24-year marriage.
     他可能会请求主教宣告他那长达24年的婚姻无效。

英英释义

noun

• the act of abrogating
  Synonym:abrogationrepeal
• (law) a formal termination (of a relationship or a judicial proceeding etc)
  Synonym:invalidation
• the state of being cancelled or annulled
  Synonym:revocation

双语例句

• What about the day you signed the annulment papers?
  你签婚约废除书的那天呢？
• The groom, an engineer, applied for an annulment because his bride, a student nurse, had lied to him about her virginity.
  新郎（工程师）因新娘（护生）在童贞问题上向其撒谎要求解除婚姻关系。
• Under the French civil code, an annulment can be granted "if there was a mistake about the person or the essential qualities of the person".
  根据法国民法，“如果当事人或当事人基本品质存在欺骗行为”，婚姻关系可被取消。
• Matrimonial action: matrimonial action refers to a lawsuit for the purpose of establishing or altering the marital status of the parties through an annulment or a divorce.
  婚姻诉讼是指为了建立或改变婚姻当事人的关系而通过宣告婚姻结束或离婚而进行的诉讼。
• They have demanded an annulment of the election something that was ruled out last Friday by Mr Khamenei, who declared incumbent Mahmoud Ahmadi-Nejad the winner of the June 12 poll.
  他们要求宣布选举结果无效，但哈梅内伊上周五排除了这种可能性，他宣布伊朗现任总统马哈茂德艾哈迈迪-内贾德（mahmoudahmadi-nejad）赢得了6月12日的大选。
• This applies whether your marriage has ended by death, divorce, or annulment.
  无论婚姻是因死亡、离异或宣告无效而中止，本条皆适用。
• Abrogation or annulment by a higher authority.
  取消被一个更高的权威取消或废除。
• We we're just gonna get an annulment.
  我们只需要把注册废除就行了。
• You are threatening mewith an annulment?
  你用判决无效婚姻来威胁我？
• Wert didn't hire a lawyer and didn't contest the annulment, although he reaffirmed his love for her during court proceedings.
  温特并没有请律师辩护，也没有对法官的判决表示异议，但他一直重申自己深爱着阿尔玛。