assimilation
英 [əˌsɪməˈleɪʃn]
美 [əˌsɪməˈleɪʃn]
n. 吸收; 接受; 同化(使相邻的两个音发音接近,如football中t的发音为p); 同化现象
BNC.12513 / COCA.9369
牛津词典
noun
- 吸收;接受
the act of assimilating sb or sth, or being assimilated- the rapid assimilation of new ideas
对新思想的迅速吸收 - his assimilation into the community
他融入社区
- the rapid assimilation of new ideas
- 同化(使相邻的两个音发音接近,如football中t的发音为p);同化现象
the act of making two sounds in speech that are next to each other more similar to each other in certain ways, for example the pronunciation of the /t/ in football as a /p/ ; an example of this
柯林斯词典
- V-ERG (使)同化;(使)融入
When people such as immigrantsassimilate intoa community or when that communityassimilatesthem, they become an accepted part of it.- There is every sign that new Asian-Americans are just as willing to assimilate...
种种迹象表明新一代亚裔美国人也愿意入乡随俗。 - His family tried to assimilate into the white and Hispanic communities...
他一家人试图融入白人和西班牙裔社区。 - The Vietnamese are trying to assimilate themselves and become Americans...
这些越南人正在努力融入美国社会,成为美国人。 - French Jews generally had been assimilated into the nation's culture.
法裔犹太人已经被这个国家的文化同化了。
- There is every sign that new Asian-Americans are just as willing to assimilate...
- VERB 吸收;接受;学习
If youassimilatenew ideas, techniques, or information, you learn them or adopt them.- I was speechless, still trying to assimilate the enormity of what he'd told me.
我无话可说,一时还无法接受他对我所说之事的严重性。
- I was speechless, still trying to assimilate the enormity of what he'd told me.
英英释义
noun
- in the theories of Jean Piaget: the application of a general schema to a particular instance
- the process of assimilating new ideas into an existing cognitive structure
- a linguistic process by which a sound becomes similar to an adjacent sound
- the process of absorbing nutrients into the body after digestion
- the social process of absorbing one cultural group into harmony with another
- the state of being assimilated
双语例句
- Specific leaf weight and nitrogen content had positive relation to the net assimilation rate.
比叶重和含氮量与净同化速率间存在正相关。 - Chlorophyll content had no significant relation with the net assimilation rate, but was related to the nitrogen content and the specific leaf weight.
叶绿素含量与净同化速率间没有显著关系,但与含氮量和比叶重有关。 - In this process, there exit culture absorption, assimilation and alienation of local culture on imported sports couture.
在这一过程中,存在着本土文化对外来体育文化的吸收、同化、异化现象; - We also analyze the influence of the ensemble size, the assimilation cycle, the model error, the background error and the observation error on the assimilation system.
分析和评价了集合大小、同化周期、模型误差、背景场误差以及观测误差对同化系统性能的影响。 - It means power of resistance and assimilation.-Mahatma Gandhi
它体现了抵抗和同化的力量。圣雄甘地 - This paper probes into the impact of phonological perceptual assimilation on the development of bilinguals s phonological awareness.
本文论述语音知觉同化对双语语音意识发展的影响。 - Assimilation of CO2 by rice is significantly correlated with photosynthetically active radiation and temperature.
水稻对CO2的同化吸收与光合有效辐射、气温有极显著相关关系; - Discussions about the assimilation of dialect measure words in contemporary Chinese are carried out in this essay.
以“间”和“把”为例,讨论了当代汉语对方言量词的吸收问题。 - But we have already discussed the undesirability of this assimilation.
但我们已经讨论过,这种同化是不可欲的。 - Second, the characteristics of the elements adjusted in the data assimilation was studied.
其次,研究了资料同化中要素场调整的特征。