auteurs

英

美

n.  (对所拍电影具有很强艺术影响力的)主创导演，风格导演
auteur的复数

柯林斯词典

• N-COUNT （对所拍电影具有很强艺术影响力的）风格导演
  You can refer to a film director as anauteurwhen they have a very strong artistic influence on the films they make.
  1. ...French auteur Jacques Rivette, responsible for 'La Belle Noiseuse'.
     执导《不羁的美女》的法国个性导演雅克·里维特

双语例句

• The video that they released this week was partly tongue-in-cheek, a nod to the amateur production values and juvenile sense of humour of YouTube's many part-time auteurs.
  他们这周公布的视频，从某种程度上说具有半开玩笑的性质，是对业余爱好者作品价值和YouTube许多兼职导演幼稚幽默感的首肯。
• A number of big-name Chinese auteurs have been nominated for worst director in years past, including acclaimed director Zhang Yimou in 2009, as well as onetime Hollywood director John Woo this year.
  在过去几年中，许多中国大腕电影导演都获得过最差导演的提名，例如著名导演张艺谋曾在2009年获得提名，一度跻身好莱坞的香港导演吴宇森在今年获得提名。
• Mr Salles joins a long list of auteurs who have tried to adapt "on the road" for the silver screen, and is the only one to have seen the idea through to completion.
  塞勒斯加入了试图将《在路上》搬上大银幕的大量导演行列，他也是这些导演中惟一一位最终将这个构想贯彻始终的。