读知识>英语词典>confinements翻译和用法

confinements

英 [kənˈfaɪnmənts]

美 [kənˈfaɪnmənts]

n.  禁闭; 监禁; 关押; 分娩; 产期
confinement的复数

柯林斯词典

  • N-UNCOUNT 监禁;关押;禁闭
    Confinementis the state of being forced to stay in a prison or another place which you cannot leave.
    1. She had been held in solitary confinement for four months...
      她被单独关押了4个月。
    2. He'd obviously kept himself fit despite his years of confinement.
      显然,尽管监禁多年,他依旧保持着身体健康。
  • N-VAR 分娩;生产
    A woman'sconfinementis the period of time just before and during which she gives birth to a child.
    1. There has been a movement to support women seeking home confinement.
      一场支持女性在家分娩的运动一直在进行。

双语例句

  • However, in the actual process of translating, the translators are often too much subjected to the confinements of the original version and rely heavily on word-for-word. rendering, resulting in what we call translationese.
    在实际翻译过程中,由于受到源语先人为主的影响,译者稍有不慎就有可能亦步亦趋,使译文不合的语习惯,形成所谓的“翻译腔”。
  • Due to such social roots as the confinements of social reality and conventions, her marriage tragedy in the end is only natural and comes without surprise.
    社会根源如传统势力辗磨、现实社会的束缚决定了伊莎贝尔的婚姻悲剧。
  • In return for your four confinements and all your labour in the fields, what have you ever had except your bare rations and a stall?
    你四次产驹和你在这里的所有劳动,你得到的回报除了那少得可怜的、能勉强饱腹的食物和一间马厩之外,还能有什么?
  • Taking milling machines home and abroad as examples, the confinements and influences of function factors of large-sized road machinery on appearance design are studied.
    研究以铣刨机为代表的现有大型路面机械的功能因素对其外观设计的制约和影响。
  • In the second chapter, we mainly discuss the impact of electrostatic potentials on the depletion interaction in the charged system under symmetrical confinements.
    第二章主要讨论了在对称几何约束下带电胶球体系因静电作用的存在对胶球之间排空势与排空力的影响。
  • Surviving environment of wool textile industry and ways to break through& Review of opinions of foreign experts on the 10~ ( th) International Wool Textile Research Conference; Dissipative Particle Dynamics Simulation Study on the Structure and Dynamics of Polymer in Confinements
    毛纺织业的生存环境和出路&海外专家的观点评介高分子在受限环境中结构和动力学的介观模拟研究
  • Her previous confinements have been difficult.
    她前几次分娩都是难产。
  • The different rules of the peierls electron-phonon interactions and the Coulomb confinements of the counterions to electrons in doped polyacetylene were discussed.
    指出了Peierls电子-声子相互作用、掺杂离子与π电子的库仑相互作用等对体系的不同影响。
  • Now, people are playing market games in the absence of any ethical confinements.
    目前,国内正在进行一场缺乏伦理规范的市场游戏,经济伦理观念正陷入一种严重混乱脱序的状态。
  • Even though they are living in this society, they do not resign themselves to its confinements.
    虽然他们都生活在旧纽约社会的条条框框之中,但并没有逆来顺受、任其摆布。