figurehead
英 [ˈfɪɡəhed]
美 [ˈfɪɡjərhed]
n. 有名无实的领导人; 傀儡; (过去的)艏饰像
复数：figureheads
Collins.1 / BNC.19607 / COCA.21400
牛津词典
noun
- 有名无实的领导人；傀儡
a person who is in a high position in a country or an organization but who has no real power or authority - （过去的）艏饰像
a large wooden statue, usually representing a woman, that used to be fixed to the front end of a ship
柯林斯词典
- N-COUNT 有名无实的首脑;傀儡
If someone is thefigureheadof an organization or movement, they are recognized as being its leader, although they have little real power.- The President will be little more than a figurehead.
总统将不过是个傀儡而已。
- The President will be little more than a figurehead.
- (旧时的)艏饰像
Afigureheadis a large wooden model of a person that was put just under the pointed front of a sailing ship in former times.
英英释义
noun
- figure on the bow of some sailing vessels
- a person used as a cover for some questionable activity
双语例句
- The emperor is a figurehead.
那皇帝是有名无实的首脑。 - Typically, an Enterprise Architect is seen as a key figurehead, the bridge between business and IT.
一般，企业架构师被看作是重要的头衔，业务和IT之间的桥梁。 - The "Manchukuo" Puppet Regime was a figurehead set up by the Japanese.
伪满政府是由日本扶持建立的傀儡政权。 - The Dutch monarch has little political power, but serves mostly as a ceremonial figurehead to represent the nation.
荷兰国王几乎没有政治权力，他主要作为正式场合代表国家的领袖。 - As the state's spokesman and figurehead, he has special access to the press, radio, and tv, which he fully uses to accomplish his aims.
作为一个州里的发言人和象征，他和报纸，无线电台和电视台都有广泛的接触，并尽力利用这些接触来达到他自己的目标。 - Antique Figurehead, possibly of Guangyin.
形似观音古董船首像。 - As the spokemen and figurehead, he has special access to the press, statio and tv, which he fully uses to accomplish his aim.
作为州的发言人和象征，他有很多机会接触到报纸、无线电台和电视台，并且充分利用这些来达到他自己的目的。 - Then the nominal head of state was the emperor, though in reality he was little more than a figurehead.
那时，名义上的国家元首是天皇，尽管实际上他不过是一个傀儡。 - Look at the personal side of that boss rather than as a figurehead.
要看到上司人性的一面，而不是只是一个概念化的老板。 - Acts 28:11 And after it had been three months, we put out to sea in an Alexandrian ship which had wintered in the island, with the twin sons of Zeus for its figurehead.
徒二八11过了三个月，我们上了一只亚力山大的船，这船以丢斯双子为记，是在那岛上过了冬的。