gilding
英 [ˈɡɪldɪŋ]
美 [ˈɡɪldɪŋ]
n. 镀金层; 金色涂层; 镀金饰面
v. 使如金子般生光(或生辉、生色); 给…镀金; 涂金于
gild的现在分词
BNC.43337 / COCA.40325
牛津词典
noun
- 镀金层;金色涂层;镀金饰面
a layer of gold or gold paint; the surface that this makes
柯林斯词典
- N-UNCOUNT 镀金层;金色涂层
Gildingis a layer of gold or gold paint that is put on something.- The gilding is extremely lavish.
这层镀金极为奢华。
- The gilding is extremely lavish.
英英释义
noun
- a coating of gold or of something that looks like gold
双语例句
- Offering three different desserts after that elaborate meal would be gilding the lily.
用过如此丰盛的一餐后,再上三种不同的甜点就是画蛇添足了。 - Don't put any more decorations on the Christmas cake, that would be gilding the lily.
别再给娃诞蛋糕加装饰品了,那会画蛇添足的。 - His massive couch, all covered with gilding, with great branches of lilies painted on the panels, thundered noisily along.
他那辆高大的轿式马车,全身金漆,镶板上都画着大枝百合花,在路上滚得忒楞楞直响。 - Before then they were inns but in the 1830s and 1840s completely new types of structures arrive; gas lights, glass, gilding and their bright colours.
在那之前,它们只是小客栈,但到了19世纪30年代及40年代,新的建筑模式横空出世&煤气灯、玻璃、镀金以及亮丽的颜色。 - The exhibit described how exacting the gilding process was, explaining that any deviation would result in a ruined work.
这个展览介绍了镀金的具体过程,指出任何一个违背要求的动作都会导致整个工作的彻底失败。 - I want a girdle with gilding.
我想要一件镀金的腰带。 - While I was content with my masterpiece, suddenly my husband said," You are really gilding the lily. "
我正欣赏着自己的杰作的时候,我老公突然说,“这根本是画蛇添足。” - Mainly control on viscosity, the depth of the roller and oven temperature, dry finish, souvenirs*, direct gilding, die-cutting.
主要是控制好上光油的粘度,网纹辊的深度和烘箱的温度即可,上光油瞬间干燥,可直接烫金、模切。 - High precision mechanical control can realize fixed space gilding and impressing.
高精度机械控制,实现定距烫金及压痕; - Edge decoration coloured dyes, marbling transfers or gilding on trimmed book edges.
书边装饰裁切后的书边,可用颜色染料、云石纹印染或烫金装饰。