hat-trick

英 [ˈhæt trɪk]

美 [ˈhæt trɪk]

n.  (比赛或游戏中)一人连得三分，一人连续三次取胜; 帽子戏法

复数：hat-tricks　

牛津词典

noun

• （比赛或游戏中）一人连得三分，一人连续三次取胜；帽子戏法
  three points, goals, etc. scored by the same player in a particular match or game; three successes achieved by one person
  1. to score a hat-trick
     上演帽子戏法

柯林斯词典

• N-COUNT （尤指体育比赛中的）连中三元，帽子戏法
  Ahat-trickis a series of three achievements, especially in a sports event, for example three goals scored by the same person in a football game.
  1. I scored a hat-trick against Arsenal.
     我在和阿森纳队的比赛中上演了帽子戏法。

双语例句

• Germany's Marie Pollmann had cause for a double celebration after firing a first-half hat-trick.
  在上演了第一个半场帽子戏法后，德国队的玛丽伯尔曼恩有理由庆祝双份。
• Messi is undoubtedly global football's leading light after hitting a second successive La Liga hat-trick.
  连续两场比赛在西甲上演帽子戏法，梅西无疑是当今世界足坛的领军人物。
• He's done exceptionally well in training, he scored against Burnley and last night he grabbed a hat-trick for the Reserves.
  他在训练中的表现非常好，对伯恩利进了球。昨晚在预备队还完成了帽子戏法。
• If not for the Nigeria goalkeeper, Messi would have had a hat-trick.
  这场比赛，尼日利亚如若没有门将的神勇扑救，恐怕梅西早就玩了帽子戏法。
• A hat-trick from winger Chantelle Parry put Liverpool Ladies into the semi-finals of the League Cup on Sunday.
  来自边锋帕里的帽子戏法帮助利物浦女队进入了本周日开始的联赛杯的半决赛。
• No player has scored a hat-trick for Liverpool at Bolton though four have been achieved at Anfield-Jack Parkinson ( 1913), Henry Race ( 1929), Jimmy Case ( 1978) and Fowler.
  尚无利物浦球员在博尔顿的主场完成帽子戏法，虽然在安菲尔德曾有四人做到这一点&他们是杰克·帕金森（1913）、亨利·瑞斯（1929）、吉米·凯斯（1978）和福勒。
• Sir Alex Ferguson has told Michael Owen that he will get more games over the coming months after starting the striker only once since his Champions League hat-trick at Wolfsburg almost six weeks ago.
  弗格森爵士告诉欧文他将在未来几个月里得到更多机会，这位射手上一次出场还是6周前对沃尔夫斯堡的冠军杯。
• Gonzalo Higuain scored his first hat-trick since returning from injury and the striker could not have been more pleased with his performace.
  伊瓜因上演了自己复出后的首个帽子戏法，他非常满意自己的表现。
• "It's a magical day, special for me of course because I scored a hat-trick and we won against our rivals Liverpool," the Bulgarian beamed on MUTV.
  “这真是奇妙的一天，特别对我来说是这样的。因为我完成了帽子戏法，这也帮助球队赢得了德比战，”保加利亚人对曼联电视说。
• A hat-trick with my head, now that would have have been funny.
  我用头球完成了帽子戏法，现在这看起来有些滑稽。