ill-judged
英 [ˌɪl ˈdʒʌdʒd]
美 [ˌɪl ˈdʒʌdʒd]
adj. 考虑不周的; 判断不当的; 不合实际情况的
牛津词典
adj.
- 考虑不周的；判断不当的；不合实际情况的
that has not been carefully thought about; not appropriate in a particular situation
英英释义
adj
- not given careful consideration
- ill-considered actions often result in disaster
- an ill-judged attempt
双语例句
- Her coming there was the most unfortunate, the most ill-judged thing in the world!
她这次上这儿来，真是天下最不幸、最失算的事。 - Could the great romantic expert have been mistaken? And, could her principles about love and marriage possibly have been ill-judged?
难道这伟大的浪漫主义专家被误解了？还有，她的爱情与婚姻的原则是不是也可能被曲解了呢？ - They are cast down by plots and ill-judged broadcast interviews.
这些政客又被剧情和错误判断的电视采访所抛弃。 - The latter charge rings rather hollow these days as banks such as Citi and Merrill nurse billions of dollars in losses from ill-judged risk-taking on mortgage-backed securities.
后一项指控在今天听来着实空洞，因为在冒险投资抵押贷款支持证券方面判断失误，已经导致花旗和美林（merrill）等银行出现数十亿美元亏损。 - His proposals for reform of the trades unions are unworkable and ill-judged.
他关于改革工会的建议是难以实现的，也是不明智的。 - In the ill-judged execution of the well-judged plan of things the call seldom produces the comer, the man to love rarely coincides with the hour for loving.
着意安排的计划实现起来往往背离原意，因而一意呼唤带来的却未必是意中的人儿。注定要爱的人在该爱的时候大多不能出现。 - His remarks were so ill-judged that his girl friend squirmed with embarrassment.
他的话太不合适宜，窘得他的女友坐立不安。 - Many of the military council's decisions have been hasty and ill-judged, reflecting not just the pitfalls of rule by committee but also inexperience in civilian affairs.
许多军事委员会的决定都很草率、欠考虑，这不仅会反映出委员会统治时期的潜在错误，同时也说明他们在处理民事时缺乏经验。 - Japan's justiceminister today bowed to pressure to resign after he was accused of making light of the parliamentary process with an ill-judged remark about how "easy" his job was.
今天，柳田稔因日前宣称工作很简单的轻率言论，遭到蔑视国会的指责，迫于压力，将辞去法务大臣职务。 - But after an ill-judged overseas expansion it was acquired by rivals RBS, Santander and Fortis in 2007.
然而，在一次判断失误的海外扩张之后，该行于2007年被竞争对手苏格兰皇家银行（RBS）、桑坦德银行（Santander）和富通银行（Fortis）收购。