读知识>英语词典>indulged翻译和用法

indulged

英 [ɪnˈdʌldʒd]

美 [ɪnˈdʌldʒd]

v.  沉湎,沉迷,沉溺(于…); 满足(欲望、兴趣等); 放纵; 听任
indulge的过去分词和过去式

柯林斯词典

  • VERB (使自己)沉迷;放纵(自己)
    If youindulge insomething or if youindulge yourself, you allow yourself to have or do something that you know you will enjoy.
    1. Only rarely will she indulge in a glass of wine...
      她只是偶尔才喝杯红酒,让自己享受一下。
    2. He returned to Britain so that he could indulge his passion for football...
      他重返英国,为的是可以尽情释放自己对足球的激情。
    3. You can indulge yourself without spending a fortune.
      你不必花大把钱就可以好好犒劳一下自己。
  • VERB 纵容;迁就;娇惯
    If youindulgesomeone, you let them have or do what they want, even if this is not good for them.
    1. He did not agree with indulging children.
      他反对纵容娇惯孩子。

双语例句

  • After I indulged myself in a leisurely life, I plunged myself into translating another thick book on Jan2.
    沉迷于一种安逸的生活之后,便于元月2日开始投入到翻译书本的工作中了。
  • My pupil was a lively child, who had been spoilt indulged, and therefore was sometimes wayward.
    我的学生是个活泼的孩子,娇生惯养,所以有时候任性。
  • The write indulged in metaphorical language.
    这部作品沉溺于隐喻性的语言中。
  • Her parents spoilt and indulged her with toys and treats of every kind.
    她父母用各种各样的玩具和享受来宠她、纵容她。
  • It felt a bit like an incredibly personal journey embarked upon, indulged in and then abandoned.
    感觉有点像一个难以置信的个人旅程:开始、沉醉、继而放纵。
  • The signs are that indulged children tend to become unmanageable when they reach their teens.
    这些迹象表明被宠坏的孩子在十几岁的时候往往会变得难以管教。
  • He indulged his desire for liquor.
    他满足了自己喝酒的欲望。
  • Thus at some point of time, I indulged in the happiness with you.
    于是在时空的某个点上,我享尽这有你的幸福。
  • His mother indulged him in pocket money.
    他母亲放纵他,给他许多零花钱。
  • Only indulged wholeheartedly to yesterday the recollection and the attachment, today will be overshadowed, dispirited widowed happy.
    一心只沉溺于对昨天的回忆与眷恋,今天将黯然失色,颓唐寡欢。