ineffable

英 [ɪnˈefəbl]

美 [ɪnˈefəbl]

adj. (美好得)难以形容的，不可言喻的

BNC.26639 / COCA.21779

牛津词典

adj.

（美好得）难以形容的，不可言喻的
too great or beautiful to describe in words
1. ineffable joy
  难以形容的喜悦

ADJ 言语难以表达的;不可言喻的
You useineffableto say that something is so great or extreme that it cannot be described in words.
1. ...the ineffable sadness of many of the portraits.
  许多肖像流露出的难以形容的悲伤

adj

defying expression or description
1. indefinable yearnings
2. indescribable beauty
3. ineffable ecstasy
4. inexpressible anguish
5. unspeakable happiness
6. unutterable contempt
7. a thing of untellable splendor
Synonym:indefinableindescribableunspeakableuntellableunutterable
too sacred to be uttered
1. the ineffable name of the Deity
Synonym:unnameableunspeakableunutterable

Why to meet occasionally ineffable sadness?
为什么有时候会莫名的悲伤？
This kind of feeling is really ineffable!
这种感觉真是无法形容啊！
Knowing himself to be one with the Universal Spirit, he realizes ineffable Peace.
他认识了自己和普遍宇宙精神为一体的时候，会意识到不可说的平静。
My little heart loses its limits in joy and gives birth to utterance ineffable.
我的小小的心，消融在无边快乐之中，发出不可言说的词调。
The most ineffable accents of the feminine voice employed to lull you, and supplying the vanished universe to you.
那种不可磨灭的女性的语声既可以催你入睡，又可以为你代替那失去了的宇宙。
Sometimes music can produce an ineffable joy.
音乐有时候能使人产生一种难以形容的喜悦。
Such a day is an ineffable mixture of dream and of reality.
这样的一天是梦幻和现实的混合。
He put on a look of ineffable distress and said that he was aware how God had afflicted her.
他摆出一副说不出多么伤感的神色说，他知道上帝怎样折磨了她。
It was the ineffable first embrace of two maiden souls in the ideal.
那是两颗童贞的心在理想境界中的无可名状的初次燃烧。
"You!" said the stately warrior, scanning the small form of the poet with ineffable disdain.
“你！”威严的军人说，他用不可言喻的轻蔑眼光向小个子的诗人扫了一眼。