monastic
英 [məˈnæstɪk]
美 [məˈnæstɪk]
adj. 僧侣的; 隐修院的; 修道院的; 宁静简朴的; 清修的; 禁欲的
n. 僧侣; 修道士
复数:monastics
BNC.10525 / COCA.16068
牛津词典
adj.
- 僧侣的;隐修院的;修道院的
connected with monks or monasteries - 宁静简朴的;清修的;禁欲的
simple and quiet and possibly celibate
柯林斯词典
- ADJ 僧侣的;修士(或修女的);修道院的
Monasticmeans relating to monks or to a monastery.- He was drawn to the monastic life.
他已进入寺院修行。 - ...monastic orders.
修道会
- He was drawn to the monastic life.
英英释义
noun
- a male religious living in a cloister and devoting himself to contemplation and prayer and work
adj
- of communal life sequestered from the world under religious vows
双语例句
- This is actually a reading of scripture that's becoming popular more in certain modern Christian contexts, especially monastic communities and churches.
其实在现代某些基督社会里,这种解读经文的方式变得越来越流行,特别是在修道院和教堂。 - Has it not preached in the place of these, charity and poverty, celibacy and mortification of the flesh, monastic life and Mother Church?
它不是提倡用行善和求乞、独身和禁欲、修道和礼拜来代替这一切吗? - Now, however, increasing numbers of educated young men, often with professional or academic backgrounds, are being drawn to the tranquil monastic lifestyle.
然而,现在加入到过着宁静清贫生活的修道士行列的年轻人越来越多了,这些年轻人受过良好教育,常常具有专业或学术背景。 - So sometimes you may hear monastic disciples say that I always ask them to do things suddenly.
所以有时候出家人会告诉你们,师父每天都叫他们做忽然的事情。 - Among the things that most interested him was the way monastic communities actually live.
他最感兴趣的事物之一是清修团体实际的生活方式。 - It is the only ancient Irish monastic rule we possess today.
它是唯一现存的古爱尔兰针对修士制定的准则。 - Flourishing monastic universities offered a life of study and contemplation but also provided a direct route to tremendous wealth, political influence, and social prestige.
繁茂的僧侣学院提供了对生命学习和沉思的场所,也提供了一条直接路径去通往极大的财富和政治影响力,还有社会威望。 - In course of time, Buddha extended his monastic system to include women.
在课程的时间,延长他的佛寺院制度,包括妇女。 - And before these times, Gerson rebukes this error of the monks concerning perfection, and testifies that in his day it was a new saying that the monastic life is a state of perfection.
并在这些时候,格尔森指责这个错误的僧侣关于完善,并证明,在他的一天这是一个新的话说,僧侣生活是一种完美的状态。 - The nuns, understanding my naivet é, kindly explained that many people who enter monastic life, usually make vows in past lives to return as monks or nuns.
这两位比丘尼了解我的情况,慈悲地告诉我说:许多人出家,通常是在过去生中发过愿,要再回来当僧尼。