nitty-gritty
英 ['nɪtɪ ˈɡrɪti]
美 ['nɪtɪ ˈɡrɪti]
n. 基本事实; 重要细节
牛津词典
noun
- 基本事实;重要细节
the basic or most important details of an issue or a situation- Time ran out before we could get down to the real nitty-gritty .
我们还没来得及探讨真正的细节,时间就过去了。
- Time ran out before we could get down to the real nitty-gritty .
柯林斯词典
- N-SING 本质;实质;基本事实
If people get down tothe nitty-grittyof a matter, situation, or activity, they discuss the most important, basic parts of it or facts about it.- The city's newspapers still attempt to get down to the nitty gritty of investigative journalism.
该市报纸仍在试图厘清调查性新闻的实质。 - ...the nitty gritty of everyday politics.
日常政治生活的本质
- The city's newspapers still attempt to get down to the nitty gritty of investigative journalism.
英英释义
noun
- the choicest or most essential or most vital part of some idea or experience
- the gist of the prosecutor's argument
- the heart and soul of the Republican Party
- the nub of the story
双语例句
- The Voice of San Diego concentrates on nitty-gritty issues such as water, crime and health care& the sort of stories that local newspapers used to cover extensively.
《圣地亚哥之声》关注于水资源,犯罪及医疗保健等具体问题,这些问题在当地报纸上也曾是关注焦点。 - There are times in your business processes, state machines, or other services where you might find yourself needing to write some nitty-gritty logic.
有时在业务流程、状态机或者其他的服务中,可能需要编写一些细节逻辑。 - Before going any further with the nitty-gritty details of BHO, there are a couple of points I need to illuminate further.
在进一步了解BHO细节之前,有几点我需要进一步阐述。 - After insurance accident happens, policy-holder, insurant or beneficiary beneficiary ought to inform an underwriter in time, so that the underwriter investigates nitty-gritty quickly, collection evidence, handle in time.
保险事故发生后,投保人、被保险人或者受益人应当及时通知保险人,以便保险人迅速地调查事实真相,收取证据,及时处理。 - The nitty-gritty stuff turns out to be more important.
事实证明,细节更为重要。 - Jumping from high-order business workflow to the nitty-gritty details of transactions violates the SLAP principle.
从高层的订单业务工作流跳到事务的细节是违反SLAP原则的。 - But when it came to the nitty-gritty of sanctions against Iran, there was nothing.
但是在对伊朗进行新的制裁方面,双方未达成一致。 - A third layer engages in the nitty-gritty of improving existing products within business units.
第三层对业务部门内部的现有产品进行细节完善。 - However, the formal sessions of this summit will concentrate on nitty-gritty trade issues such as harmonising rules of origin and relieving trade "chokepoints".
不过,本次峰会的正式会谈将着重讨论基本贸易问题,如协调原产地规则和缓解贸易“瓶颈”。 - This is the time to negotiate the nitty-gritty of numbers and benefits.
现在时候商讨那些数字和利益了。