nitty-gritty

英 ['nɪtɪ ˈɡrɪti]

美 ['nɪtɪ ˈɡrɪti]

n.  基本事实; 重要细节

复数：nitty-gritties　

牛津词典

noun

• 基本事实；重要细节
  the basic or most important details of an issue or a situation
  1. Time ran out before we could get down to the real nitty-gritty .
     我们还没来得及探讨真正的细节，时间就过去了。

柯林斯词典

• N-SING 本质;实质;基本事实
  If people get down tothe nitty-grittyof a matter, situation, or activity, they discuss the most important, basic parts of it or facts about it.
  1. The city's newspapers still attempt to get down to the nitty gritty of investigative journalism.
     该市报纸仍在试图厘清调查性新闻的实质。
  2. ...the nitty gritty of everyday politics.
     日常政治生活的本质

英英释义

noun

• the choicest or most essential or most vital part of some idea or experience
  1. the gist of the prosecutor's argument
  2. the heart and soul of the Republican Party
  3. the nub of the story
  Synonym:kernelsubstancecorecentercentreessencegistheartheart and soulinwardnessmarrowmeatnubpithsum

双语例句

• The nitty-gritty stuff turns out to be more important.
  事实证明，细节更为重要。
• Remember that by definition a model is a simplification, so it makes sense that a model, even a refined one, should not include all of the nitty-gritty implementation details.
  要记住，按照定义模型是一种简化，因此模型（即使是精化的模型）不包括所有的实现细节是完全合理的。
• Author and relationship expert Marshall Miller believes cohabiting allows people to get to the nitty-gritty of the relationship before committing to marriage.
  作家兼情感专家马歇尔·米勒认为，同居能让人们在步入婚姻殿堂前了解恋情的本质。
• Not the broad strokes of sector and stage focus, but the nitty-gritty about how a firm makes its decisions on who to fund and how it prefers to structure its deals.
  这里所说的不是关于板块和阶段的泛泛之谈，而是风投公司的实质性决策，比如为谁提供资金以及它希望以怎样的结构进行操作。
• In trying to do everything, including the nitty-gritty, less important details ( see# 2), that means you're not able to do the higher level, important things like your biggest goals and dreams.
  我往尝试做所有事情，比如一些基本的事实，不重要的细节（参阅第二条），那都会意味着你不能做更重要的事情，比如你的最高目标和最好的梦想。
• But when it came to the nitty-gritty of sanctions against Iran, there was nothing.
  但是在对伊朗进行新的制裁方面，双方未达成一致。
• You also have to know the nitty-gritty detail that city is an element attribute rather than a subtag content ( either way might make sense for the basic data in question).
  您还必须知道一些本质细节，city是元素属性，而不是子标记内容（任何一种方法都可能对正在讨论的基本数据有意义）。
• Mr Blair is not a politician who relishes the nitty-gritty of technical disputes in areas such as fishing quotas.
  布莱尔不是一位在捕鱼配额等本质上属于技术纠纷的领域中游刃有余的政治家。
• This is the time to negotiate the nitty-gritty of numbers and benefits.
  现在时候商讨那些数字和利益了。
• Compared with vague fantasies about achieving great things, grappling with the nitty-gritty realities of action is hard.
  和实现那些伟大事情的模糊幻想相比，处理行动中的基本细节是很难的一件事。