normalised
英 [ˈnɔːməlaɪzd]
美 [ˈnɔrməˌlaɪzd]
v. (使)正常化;(使)恢复友好状态
normalise的过去分词和过去式
双语例句
- But the survey of junior doctors found that errors were normalised, dealt with through teasing, or minimised.
但是,这项对初级医生的调查发现,过失被正常化了,对它们的处理是一笑了之,或者大事化小。 - Anaphylactic shock was suspected, so IV hydrocortisone and a plasma expander were given; this normalised BP but had no effect on her other symptoms.
由于怀疑为过敏性休克,给予静脉注射氢化可的松,补充血容量。血压恢复正常,但她的其他症状没有改善。 - Prop trading is not as profitable over the long run as many realise, but if banks are also forced to stop investing in hedge funds and private equity, normalised earnings could fall by about 2 per cent, according to Goldman Sachs.
从长期来看,自营交易的利润并不像许多人以为的那样丰厚,但如果银行还被迫停止对对冲基金和私人股本的投资,据高盛(goldmansachs)估计,正常盈利水平可能会下降2%左右。 - Even though credit spreads and equity values had normalised by the end of 2009, and the financial system was again functioning reasonably normally a year after the 2008 panic, lack of demand has continued to constrain growth.
2008年危机爆发一年后的2009年年底,尽管信贷息差和资产价值已恢复到正常水平,金融体系也恢复了正常运转,但需求不足仍在持续抑制增长。 - The NBER said the arbitrage had narrowed through 2009 to more normalised levels.
国家经济研究局表示,2009年期间,套利现象已削减到更为正常的水平。 - Inventory levels, which provide a buffer against stock shortages, have now normalised after the crisis-inspired inventory-burn, so gaps of a few weeks are mostly tolerable.
由经济危机导致的库存消耗期过后,为防范存活短缺提供缓冲的库存水平现已恢复正常,因此,数周时间的短缺基本上是可以忍受的。 - With valuations on a normalised basis far more attractive than one or two years ago, the present climate for investing in stocks is especially attractive for those whose investment discipline has left them with ample cash.
由于规范化的估价远远比一两年前更具吸引力,对于那些由于恪守投资纪律、而使自己握有充足现金的人而言,当前的股票投资环境尤其具有吸引力。 - Based on the developing background of higher agrotechnical teaching education, the author puts forward his guiding ideology and basic principles of professional construction training goat and Specification requirement of specialities and their normalised names.
本文就高等农业技术师范教育发展背景,提出了专业建设的指导思想,基本原则,专业培养目标及规格要求。在专业设置上,列举了专业类型的划分和规范化名称。 - Duncan Clark, chairman of BDA China, the telecoms consultancy, said: China's telecom operators are among the more profitable telecom operators globally, but they are becoming more normalised 'now.
电信咨询公司BDA中国(BDAChina)董事长邓肯(DuncanClark)表示:在全球范围内,中国电信运营商的利润率都比较高,但它们正变得更为正常'。 - Her liver function tests normalised within 3 months of minocycline withdrawal.
米诺环素停药后3个月,她的肝功能恢复正常。