power-sharing

英 [ˈpaʊə ʃeərɪŋ]

美 [ˈpaʊər ʃerɪŋ]

n.  权力分掌(按联盟成员或政党分配决策和政治行动等的权力)

Collins.1

牛津词典

noun

• 权力分掌（按联盟成员或政党分配决策和政治行动等的权力）
  a policy or system in which different groups or political parties share responsibility for making decisions, taking political action, etc.

柯林斯词典

• 权力分掌；分权
  Power-sharingis a political arrangement in which different or opposing groups all take part in government together.

双语例句

• While politicians have united behind the power-sharing agreement, there remains some uncertainty over how the coalition will function in practice.
  虽然政界人士一致支持权力分享协议，但是就联合政府如何在实践中运行，仍然存在一些不确定因素。
• The agreement created a semi-autonomous southern government, a power-sharing national government, and called for national elections this year and a referendum on southern secession in2011.
  根据这项协议，苏丹南部成立了半自治的南方政府，成立了一个全国权力分享政府，并且要求今年举行全国大选，在2011年对苏丹南部从苏丹分离出去的问题举行全民公决。
• She will find it hard to resume the power-sharing talks that General Musharraf and America hoped might give his regime a credible civilian cloak.
  她会发现很难继续进行她的分享权力的谈判，穆萨拉夫和美国希望借此谈判给他的执政披上可信的平民外衣。
• The minister, Jameson Timba, is an ally of the Prime Minister Morgan Tsvangirai in Zimbabwe's power-sharing government.
  JamesonTimba是津巴布韦权力分享政府总理茨万吉拉伊的盟友。
• Kenyan president Mwai Kibaki has announced the formation of a new power-sharing government, including his main rival in December's elections, Raila Odinga, as prime minister.
  肯尼亚总统齐贝吉宣布组成新的分享权力政府，其中包括由他在12月份选举时的主要对手奥廷加出任总理。
• After finalizing the amendment, the parliament will take up another bill to put in place the power-sharing arrangement.
  在最后确定这个修正案之后，议会将审议另一个法案，实施权力分享安排。
• Mr Cameron believes a coalition would be in the national interest and dispatched a team of senior colleagues to talk to the Lib Dems in more than six hours of power-sharing talks.
  卡梅伦认为，两党联盟将符合国家利益。他派遣了一个由保守党高层组成的团队与自民党谈判，就权力分享磋商了六个多小时。
• But Interior Minister Rzeidzim, who was appointed as part of that power-sharing deal, said he has received no information that would lead him to question the vote.
  但是根据权力共享协议任命的内政部长热奇姆说，他没有收到任何让他质疑投票的消息。
• Against this backdrop, the current experiment in power-sharing between President Dmitry Medvedev and his mentor, Prime Minister Vladimir Putin, seems risky, but so far appears to be working.
  在这种背景下，目前俄罗斯总统德米特里梅德韦杰夫（dmitrymedvedev）与他的导师、总理弗拉基米尔普京（vladimirputin）之间的分权看上去存在危险，不过迄今似乎运作正常。
• Kenya's Parliament has unanimously approved a bill to amend the constitution to allow for a power-sharing agreement between the country's two main parties.
  肯尼亚议会一致通过一项议案，修改宪法，附加承认两个主要政党签署的权力分享协议。