rendition
英 [renˈdɪʃn]
美 [renˈdɪʃn]
n. 表演; 演唱; 演奏
复数:renditions
Collins.1 / BNC.19653 / COCA.10446
牛津词典
noun
- 表演;演唱;演奏
the performance of sth, especially a song or piece of music; the particular way in which it is performed
柯林斯词典
- N-COUNT (剧本、诗歌或音乐作品的)演出,表演,演绎
Arendition ofa play, poem, or piece of music is a performance of it.- The musicians burst into a rousing rendition of 'Paddy Casey's Reel'.
这些音乐家激情演绎了《帕迪·凯西的里尔舞曲》。
- The musicians burst into a rousing rendition of 'Paddy Casey's Reel'.
英英释义
noun
- the act of interpreting something as expressed in an artistic performance
- her rendition of Milton's verse was extraordinarily moving
- handing over prisoners to countries where torture is allowed
- an explanation of something that is not immediately obvious
- the edict was subject to many interpretations
- he annoyed us with his interpreting of parables
- often imitations are extended to provide a more accurate rendition of the child's intended meaning
- a performance of a musical composition or a dramatic role etc.
- they heard a live rendition of three pieces by Schubert
双语例句
- The picture quality is excellent, we were extremely impressed with the tonal rendition and accuracy of colours.
图片的品质非常出色,它色彩的还原效果和准确性给我们留下了很深的印象。 - This is somewhat of a artist's rendition, but they're at the very bottom of my RAM.
这个是有点表演艺术的,但是它们在我内存的底端。 - This is a unique and stylish rendition of a fully decorated Christmas tree.
这是一棵独特的和耀眼的装饰完美的圣诞树图画。 - His rendition of'I will always love you'was atrocious.
他那句“我将永远爱着你”唱得难听死了。 - She lifted her voice during her rendition of the classic opera song.
表演古典歌剧时,她提高了嗓门放声歌唱。 - This film will give print better contrast and more accurate color rendition.
这底片将使照片具有更好的明暗对比和更逼真的色彩。 - Below is my vocal rendition and translation for this song.
下面是我演唱的版本和我的译文。 - The mask acts as a low frequency spatial filter whose effect is to enhance rendition of fine detail.
掩模就象一个低频空间滤波器,其效果是增强细节的重现。 - As is the school's tradition, two graduates led an uplifting rendition of America, the Beautiful.
按学校传统,两位毕业生领唱振奋人心的《美哉美国》(America,theBeautiful)。 - He is renowned for his rendition of Tchaikovsky.
杜甫是我国著名的诗坛圣手。