summing-up
英 [ˌsʌmɪŋ ˈʌp]
美 [ˌsʌmɪŋ ˈʌp]
n. (审理结束前法官向陪审团作的)证据概述; 总结; 概括
Collins.1
牛津词典
noun
- （审理结束前法官向陪审团作的）证据概述
a speech that the judge makes near the end of a trial in court, in which he or she reminds the jury about the evidence and the most important points in the case before the jury makes its decision - 总结；概括
an occasion when sb states the main points of an argument, etc.
柯林斯词典
- N-COUNT (法官在审讯结束时所作的)结案陈词
In a trial, the judge'ssumming-upis the speech the judge makes at the end of the trial to remind the jury of the evidence and the main arguments of the case they have heard.- There was pandemonium in court as the judge gave his summing-up.
法官的结案陈词在法庭上引起一片混乱。
- There was pandemonium in court as the judge gave his summing-up.
双语例句
- The analysis and summing-up were presented as well.
分析和总结。 - Wang Ho-fu brought out a pile of books and papers for Wu Sun-fu and Sun Chi-jen to look over, and gave them a brief summing-up: Was the way it went, but he and his partners were battle-scarred veterans, so what had he to fear?
王和甫拿出许多表册单据来给吴荪甫，孙吉人他们过目，又简单地说明道：他，吴荪甫，以及他的同志孙吉人他们，都是企业界身经百战的宿将，难道就怕了什么？ - An Annual Summing-up Report of Shanghai Translation Society for Sci.& Tech
上海市科技翻译学会年终工作总结 - Then, have a responsible Party cadre who enjoys prestige make a summing-up speech that is both analytical and convincing to effect a complete change in the atmosphere.
然后，由较有威信的党的负责人作一个有分析有说服力的总结性演说，将空气完全转变过来。 - It has four steps in the teaching public relations: the setting of classic scenes, allocating roles, putting roles into practice, and the discussing and summing-up of cases.
角色扮演法在《公共关系学》课程实践教学应用中有四个步骤：经典场景设定、角色分配准备、角色扮演实施和案例讨论总结。 - There was an interview with some CEO on TV insolently summing-up the secrets of success "Our success is due to those personnel happily working for the enterprise day and night, day after day."
曾经在电视上看到过一次对某位CEO的采访，他自豪地总结企业成功的秘诀：“我们的成功，都是因为我们的员工披星戴月、夜以继日的积极快乐地工作！” - Base on the analyses, availability model and useful experience in minority areas are summing-up.
据此总结少数民族地区发展旅游的有效模式及可借鉴的经验。 - According to the analysis summing-up of the RBI technology of America api, bring forward a software model of qualitative evaluating algorithm in equipments risk grade, which based on Oriented-Object technology database visual modeling technology.
通过对api基于风险检验技术进行分析和总结，基于面向对象技术和数据库可视化建模技术，提出了一设备风险等级定性评价算法的软件模型。 - Sir samuel's summing-up was strongly in sackville's favour.
塞缪尔爵士的总结性概述对萨克维尔极为有利。 - During the last summing-up meeting, experts fully affirmed Seagal production strength, system construction and standard management as well as many other aspects.
在末次总结会上，专家们对西格尔电梯厂生产实力、制度建设、规范管理等方面给予了充分肯定。