take-away
英 [teɪk əˈweɪ]
美 [teɪk əˈweɪ]
adj. <主英>（饭食）外带的，（餐厅）供应外带食物的（相当于美语take-out）
复数：take-aways
英英释义
adj
- of or involving food to be taken and eaten off the premises
- takeout pizza
- the takeout counter
- `take-away' is chiefly British
双语例句
- The kiosks sell all the requisties for a Japanese in paris& japanese newspapers, take-away sushi, green tea and much more.
售货亭为在巴黎的日本人出售所有的必需品&日本报纸、外卖的寿司、绿茶等物。 - "One of the last things he did was, on Friday night, to rush out and buy a take-away Chinese meal for two staff who were working late," said Dr Bill Kean, the head of Dr Lee's office.
“临终前他做的一件事是，星期五晚上，跑出去为工作到很晚的两名工作人员买来中国快餐，”李博士办公室主任BillKean博士说。 - Since there are no cooking facilities, he spends a good deal more on take-away food.
由于没有做饭的地方，他在外卖上的花费远不止这个数。 - A "Take-away" paragraph summarizes each chapter's lessons.
每章都有一个“外带”的段落来概括其内容。 - Well, you can but you have to appreciate the implications of doing so is the take-away here.
好的，你可以但是你不得不欣赏，这样做的含义。 - This is not take-away, in other words home cooking.
这不是外买的快餐，即自家做的。 - A quick and easy meal, this recipe for Egg Fried Rice tastes just like they make it in your corner Chinese Take-Away but at a fraction of the cost!
这个食谱制作的蛋炒饭味道就像你街区拐角处的中式快餐一模一样，但价格却不是一般的便宜！ - My first take-away from reading the book was that a majority of the people profiled seem to barely tolerate their jobs rather than enjoy them.
通过读这本书，我首先发现的就是&书中所记载的大多数人，似乎都难以忍受他们的工作，更谈不上享受了。 - If people in the office tend to order take-away food for lunch, you can volunteer to help with the ordering.
如果办公室的同事午餐要叫外卖，你可以主动帮他们订餐。 - This means that they order from a take-away ( or take-out) restaurant by phone, and then go to collect it and take it home to eat.
也就是打个电话到外卖餐馆预订，然后取回来带回家吃。