读知识>英语词典>undermines翻译和用法

undermines

英 [ˌʌndəˈmaɪnz]

美 [ˌʌndərˈmaɪnz]

v.  逐渐削弱(信心、权威等); 使逐步减少效力; 从根基处破坏; 挖…的墙脚
undermine的第三人称单数

柯林斯词典

  • VERB (常指逐渐或反复)削弱,损害(情感、体制等)
    If youunderminesomething such as a feeling or a system, you make it less strong or less secure than it was before, often by a gradual process or by repeated efforts.
    1. Offering advice on each and every problem will undermine her feeling of being adult...
      对每个问题都给出建议会令她觉得自己不像个成年人。
    2. Western intelligence agencies are accused of trying to undermine the government.
      西方情报机构被指责企图动摇该政府的统治。
  • VERB (常指间接地)削弱,损害,动摇(某人的地位或权威)
    If youunderminesomeone orunderminetheir position or authority, you make their authority or position less secure, often by indirect methods.
    1. She undermined him and destroyed his confidence in his own talent...
      她暗中打击他,让他对自己的才华信心全无。
    2. The conversations were designed to undermine her authority so she felt that she could no longer work for the company.
      这些谈话有意削弱她的威信,这样她会觉得自己在公司干不下去。
  • VERB 破坏,损害(某人的努力或成功的机会)
    If youunderminesomeone's efforts orunderminetheir chances of achieving something, you behave in a way that makes them less likely to succeed.
    1. The continued fighting threatens to undermine efforts to negotiate an agreement...
      持续的战斗会破坏希望通过谈判来达成协议的努力。
    2. I don't want to do something that would undermine the chances of success.
      我不想做会影响成功机会的事情。

双语例句

  • Moreover, ongoing warfare undermines the economic and social preconditions for restoring any meaningful political order in Libya.
    此外,眼下进行的战争会削弱在利比亚重塑政治秩序的经济及社会前提。
  • When we feel stressed we often feel out of control of the situation-which undermines our self confidence.
    当我们倍感压力时通常也会感到自己对场面失去了控制&这会打击我们的自信心。
  • And if you go beyond it, aren't you being paternalistic that undermines your loving.
    如果你超越了这个,难道你不是家长式作风,你的爱逐渐消失了么?
  • In addition, civil rights groups oppose the measure on grounds it undermines privacy rights.
    另外,公民权利组织也反对该法案的实施,因为它破坏了隐私权。
  • This largely undermines the value of the DMZ.
    这极大地破坏了DMZ的价值。
  • This not only constitutes a serious threat to China's security and an obstacle to China's peaceful reunification, but also undermines peace and stability in Asia and the world at large.
    这不仅是对中国安全的严重威胁,为中国的和平统一事业设置障碍,也不利于亚洲和世界的和平与稳定。
  • Family values, albeit flawed, built News Corp. Easy exit also undermines managers 'loyalty.
    家族价值观尽管存在缺陷,却造就了新闻集团(NewsCorp)。快进快出也有损于经理人的忠诚度。
  • I suppose the kind of example I'm setting her is one which undermines authority.
    我想我现在为她树立的大概是个破坏权威的榜样吧。
  • Protectionism clearly undermines the notion of an open and efficient market.
    保护主义显然破坏了开放和高效率市场的概念。
  • It undermines cohesion and creates dissension.
    这件事会破坏团结,制造纠纷。