well-connected
英 [ˌwel kəˈnektɪd]
美 [ˌwel kəˈnektɪd]
adj. 有好亲戚的;出身名门的;血统关系好的;精心构思的
柯林斯词典
- 广结达官显贵的;人脉广的
Someone who iswell-connectedhas important or influential relatives or friends.
英英释义
adj
- connected by blood or close acquaintance with people of wealth or social position
- a well-connected Edinburgh family
双语例句
- You should go out and meet people, try to get well-connected.
你应该走出教室去,结识更多的朋友,尽量建立良好的关系。 - Having a well-connected client can also mean benefits like opera, theater and concert tickets.
拥有关系亲密的客户还可能意味着得到歌剧、戏剧和音乐会门票等好处。 - In China credit is siphoned to state-owned enterprises and well-connected insiders; the elite also gain from a string of monopolies.
在中国,银行贷款被转移到了国有企业和有社会关系的内部人员手中,社会精英还从种种垄断行为中获利。 - Banks often lend to the well-connected instead of the creditworthy.
各大银行经常借钱给人脉发达者,而不是向信誉卓著者贷款。 - Because you're well-connected to someone protecting you.
因为你和保护你的人关系非同一般。 - Actors and actresses scrambled for parts because appearing in an epic film shows they are well-connected and popular.
男女演员们都争着出演该片,是因为可以出现在一部史诗巨片中,表明他们有着良好的社会关系和很受欢迎。 - In the Reagan era, well-connected Republicans received favoured treatment in this organization.
在里根时代,一些关系硬的共和党人在这个机构中多受到了优待。 - Accountant drew Bernstein said well-connected people can work around the rules.
会计德鲁•彭斯滕表示,有强大关系网的人可以绕开规定。 - RosettaNet has promised these problems will go away when they roll out a re-modeled, well-connected schema.
RosettaNet已经承诺当他们推出重新建模的具有很好连接的模式时,这些问题将不会再出现。 - They are becoming harder to track too, British officials say, because they are less likely to be members of groups or well-connected networks.
英国官员们表示,跟踪他们的难度也加大了,因为他们不太可能是组织或庞大网络的成员。