读知识>历史百科>诗词百科>英译唐诗绝句百首

英译唐诗绝句百首

王大濂译。百花文艺出版社1997年出版,9万字。本书选译近五十位唐代诗人百首绝句,多为五言七言,均属千古传诵的名篇。译文忠实原著,并为难懂的典故加注说明。

猜你喜欢

  • 次休

    【介绍】:苏州(今属江苏)僧人,宝历二年(826)曾献诗刺史白居易求诗,白有《答次休上人》诗。《全唐诗补编·续拾》存诗2句。

  • 平收

    近体诗的收句形式。指一首诗首句的末一字为平声。如五律有“仄仄仄平平”、“平平仄仄平”,七律有“平平仄仄仄平平”、“仄仄平平仄仄平”诸种平收句式。

  • 造父

    古代善于驾车的人。相传为赵的先祖,献八骏于周穆王,穆王使之御,西巡,见西王母。徐偃王反时,造父因御穆王破徐偃王有功,赐造父赵城,由此为赵氏。事见《史记·赵世家》。耿?《送太仆寺李丞赴都到桃林塞》:“造

  • 朝元阁

    唐代阁名。在陕西省临潼县骊山。玄宗时改名降圣阁。张祜《杨柳枝二首》之二:“那胜妃子朝元阁,玉手和烟弄一枝。”

  • 孤村绿塘水,旷野白云山

    【介绍】:陈存《穆陵路》诗句。二句写旅途中所见幽美景色。“孤村”与“旷野”、“绿塘”与“白云”各自在空间与光色上形成鲜明对比,构成一幅田园风景画。

  • 远钟和暗杵,曙月照晴霜

    【介绍】:权德舆《江城夜泊寄所思》诗句。和,应和,呼应。杵,捣衣棒。出句以两种声响写客子彻夜不眠之愁,对句以皎洁的月景烘托游子凄凉心境。二句借早秋月夜景象,抒发怀念亲人急于思归的满怀心绪。

  • 伤温德彝

    【介绍】:一作《伤边将》。温庭筠作。温德彝,文宗时官河中都将。诗借汉代名将李广不封侯事,伤唐代温氏。诗人系唐初宰相温彦博裔孙。温氏一族显赫于隋末唐初,至晚唐已没落,温庭筠本人更是终生困顿,故有此吟。李

  • 新制布裘

    【介绍】:白居易作于元和年间。此诗前半写新制布裘之利,使之暖如春。后半写身暖如春的诗人希望“天下无寒人”。“丈夫贵兼济,岂独善一身”,既是封建时代知识分子积极的立身处世哲学,也是白居易前期思想的核心。

  • 吴子来

    【介绍】:唐代诗人。生卒年、籍贯不详。宣宗时道士。大中末年居成都双流兴唐观,养气绝粒。一日,留诗二首而去。《全唐诗》存诗二首,《全唐文》存文一题。事迹见《神仙感遇传》卷二。

  • 薛逢

    【生卒】:约811—873后【介绍】:唐代诗人、散文家。字陶臣。蒲州河东(治今山西永济)人。薛廷珪父。幼孤。会昌元年(841)进士及第。授秘书省校书郎。六年(846)辟河中节度使从事。约大中三年(84