猜你喜欢日晕好钓鱼,月晕一场空。谚语 钓鱼谚语伤疤虽愈,谚语 关于医药的谚语另一类是:同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远,甚至完全相悖。因此,在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如:谚语 关于动物的谚语今年的歌儿是新歌,谚语 关于讽刺的谚语滴水成河,粒米成箩。谚语 谚语丰年要当欠年过,免得欠年挨饥饿谚语 F开头的谚语穿小鞋谚语 C开头的谚语打马骡子惊谚语 D开头的谚语人靠地养,地靠人养谚语 R开头的谚语死节气,活办法谚语 S开头的谚语