出国担保函范文(精选3篇)
致:
自:
应德国法兰克福展览有限公司邀请,我公司——贵公司中文全称①,将参加20xx年5月08日至13日在法兰克福举办的国际肉类食品加工设备展览会。我公司摊位号是6.1 A28。(观众请删除最后一句话)
兹证明王明先生1970年5月1日、G123456、总经理,刘芳女士1973年8月12日、1101010、销售经理②是我公司正式职员,受我公司委派于5月05日至5月17日(展商允许在外停留时间,不得延长)③或5月06日至5月14(观众允许在外停留时间,不得延长)④参加上述展览会。我公司承担其所有出国费用包括国际往返机票、在国外食宿、交通及医疗保险等,并保证其按期回国。
公司中文名称:
法兰克福展览(上海)有限公司北京办事处 贵公司中文全称①
公司英文名称:
法人代表签字:
日期
公 章
赴申根国家担保函样本
Dear Sirs,
Ms./ Mr. (name) works in (company) from (d/m/y). She/He plans to go to Europe for travelling in (d/m/y). All the expenses include air tickets, transportation, accommodation and health insurance will be covered by herself / himself. She / He will come back on the schedule and then still work in our unit after the visit in Europe.
Your kind approval of this application will be highly appreciated.
Name Date of Birth Passport-No. Position Salary
Best Regards,
中文释义:
敬启者:
女士/先生
自(入职时间)在(单位名称)工作。她/他计划于(出国时间)赴欧洲旅游,所有费用包括:机票费,运输费,住宿费和医疗保险等均由她/他本人承担。她/他将会按时回国并继续在我单位工作。
姓名 出生日期 护照号 职位 薪水
此致
敬礼
担保人:
被担保人:
《中华人民共和国旅游法》第十六条规定,“出境旅游者不得在境外非法滞留”; 被担保人预订广州携程国际旅行社有限公司(以下简称“携程”)签证产品,并将于 年 月 日至 年 月 日前往 旅游;
担保人和被担保人已充分知晓以上内容,担保人同意为被担保人提供以下担保,
1. 保证被担保人在境外期间遵守所在国法律,旅行结束后按时回国;
2. 保证被担保人按要求参加面试和面试销签、提交销签材料;
3. 如被担保人在旅行期间发生不遵守中国及当地法律法规,或滞留不归或未按要求参加面试和面试销签、提交销签材料等,担保人将与被担保人共同承担无限连带责任,并放弃先诉抗辩权,赔偿携程因此产生的一切损失,包括自愿在收到携程通知之日起15日内无条件支付担保金RMB100000/人,对因此给携程造成的经济和名誉损失,予以相应的经济补偿,如未能及时支付,携程有权向广州市天河区人民法院提起诉讼。
担保人确认已清楚明白了解根据本担保函所需承担的责任。本担保为无条件的不可撤销的无限连带责任保证。
本担保函自签署之日起生效,直至本担保函项下全部义务履行完毕为止。
担保人: 被担保人:
身份证号: 身份证号:
联系地址: 联系地址:
手机: 手机: 固定电话: 固定电话:
日期: 日期:
附:担保人的身份证正反面复印件、户口本首页及本人信息页复印件
注:1、担保人必须是中国大陆公民,且常住地在大陆;
2、请担保人在9:00-18:00时间段内保持联系方式的畅通;
3、请用正规A4纸打印