从前有个大坏蛋，平日无所事事，吃喝嫖赌无恶不作。他听说在一个城市里住着一个长得很漂亮的女人，便千方百计一心想把她搞到手。他设法打听清楚那个女人的住处，便携带一些礼品，登门求见。那个女人见有客人到来，便热情地让座。沏茶，招待他。
那个女人有个三岁的儿子，见客人来了，妈妈正忙着招待客人，便独自在一边玩耍起来。坏蛋见孩子也不理睬他，女主人忙着沏茶倒水，他一个人坐在那里无所事事，便对女主人说：
"这孩子倒是挺可爱的，只是不懂事，只顾自己玩，连句话也不会说。"
女主人说："你还不了解他，你若是知道他是个聪明伶俐的孩子，就不会这么认为了。"
不一会儿，孩子"哇！"地一声哭了起来，女主人问道：
"孩子，你哭什么？"
孩子说："妈妈，你把饭做好了，我也饿了，快盛饭给我吃吧。"
女主人忙给他盛好饭，端来了奶油，让他吃。孩子刚吃了一口，又"哇！"地一声哭了起来，女主人问他：
"孩子，你为什么又哭了？"
孩子说："妈妈，我要在饭里加点糖。"
那个坏蛋憋不住气了，冲着孩子说："你这孩子真不知好歹，你怎么这样嗦啊！"
孩子仰起头来，狠狠地瞪着那个坏蛋，说道：
"你这个大坏蛋，大老远的跑到我们家里来，不就是想干坏事吗！你呆坐在那里准备吃现成的，心里打着坏主意。我饿了，想吃饭了，就哭起来，想加糖就哭起来，毫不掩饰自己内心的情感。你说，是你坏还是我坏呀？"
那个坏蛋听了这三岁小孩的话，不禁大吃一惊，想不到这么小的孩子如此聪明，竟然把他邪恶的心思都抖露出来了。他感到自己无地自容，忙抬起屁股，灰溜溜地走了。
远古的时候，有一个美丽富饶的国家，名叫波斯国。当时，这里的国王是哈努希尔瓦，他聪明能干，使这里国强民富，百姓们都非常爱戴他。哈努希尔瓦为人厚道，非常喜欢打猎。除了在朝中理政之外，他的大多数时间都在野外打猎。
有一天，他又带着随从到城郊去狩猎。刚一到，就有一只羚羊闯入他们的视线，国王心想：“一定要捕捉到这只羚羊。”于是，他骑着马就追，他跟在羚羊后飞快地跑呀跑呀，没想到脱离了人群，一个人越跑越远。羚羊跑得非常快，国王累得汗流满面，气喘吁吁，可最终还是没有追上。
国王饥渴难忍，嗓子像冒烟一样难受，于是他放弃了捕捉羚羊的念头，准备找点水喝。他走着走着，看到路边有一个小村庄，便走到一户农家的门前，准备敲门讨口水喝。
刚敲过三下门，里面就有人出来。开门的是一位年轻漂亮的姑娘，国王没有把自己的真实身份告诉她，只是说自己是一个过路人，因为赶了许多路，口渴难熬，想找点水喝。
那位姑娘听说他想要水喝，就跑进屋里，拿出一棵甘蔗，又端出一个空碗来，把甘蔗汁挤在碗里，等挤满后，她又在里面放了一些香料，然后才端到门口递给哈努希尔瓦国王。
国王接过甘蔗汁，看见碗里有灰尘一样的东西，心里很不舒服，但他不好意思不喝，就闭上眼睛，慢慢地一口一口喝进去了。
喝完后，国王对姑娘说：“您的甘蔗汁清凉解渴，太好喝了，可是美中不足的是里面有些灰尘，让人看到很不舒服。”
姑娘笑着说：“尊敬的客人，那些东西并不是灰尘，而是我专门为您放的香料。”
“那为什么您放的香料，让我感觉很不干净呢？”
“因为我见您渴得厉害，如果把一碗干净的甘蔗汁递给您，您会大口大口地把它喝进去，那样对您的身体十分有害，我在里面加些香料，您一看甘蔗汁不干净，就会慢慢地把它喝进去，这样才不致于伤害您的身体。”
哈努希尔瓦见姑娘如此聪明，心里暗暗佩服她。便和她搭起话来，问道：“这么大一碗甘蔗汁，要几棵甘蔗才能榨出来呢？”
姑娘笑了笑说：“只用一棵就足够了。”
国王哈努希尔瓦大吃一惊，立即拿出随身携带的钱粮薄查看，他心里感到很纳闷，一棵甘蔗就可榨出这么大一碗甘蔗汁，这个村子又盛产甘蔗，可是这个村子的税率却最低，这是为什么呢？他决定回宫查个究竟。
国王哈努希尔瓦告别了姑娘，从小村子走出来，又进山继续打猎，一直到天黑才回去，在返回的途中又经过那个农庄，他想到姑娘的甘蔗汁又甜又好喝，又情不自禁地走到姑娘的门前，敲门要水喝。姑娘开门一见又是哈努希尔瓦，知道他又来找水喝了，没等他开口，就赶忙跑到屋里挤榨甘蔗。
眼看天已黑了，国王急着赶路，就催促姑娘快点。可是，姑娘更慢了，过了好一阵子，她才端着一碗甘蔗汁出来了。国王有些生气，埋怨道：“天这么黑了，我还要赶路，可您一点儿也不体谅我的心情，在屋里慢慢腾腾的不知干些什么？”
“我想多榨一棵给你解渴，可没想到榨了三棵还没白天那一棵的甘蔗汁多呢？”
“这是为什么呢？”
“因为陛下的想法和白天那次的大不一样了，难道您没听说过吗？‘国王的想法一变，百姓的福泽、利益就会缩减。'我认为可能是这个原因吧。”
国王哈努希尔瓦越发觉得奇怪，他瞪大眼睛问道：“您怎么知道我是国王，您又怎么知道我的想法有所改变呢？”
姑娘答道：“我从您的气质和言谈举止上看出您是一位英明的国王，而从您白天喝完那碗甘蔗汁后的表情可知，您的想法有所改变。”
国王听了姑娘的话，心想，这姑娘确实不简单，于是打消了增税的念头。国王哈努希尔瓦非常赏识姑娘能言善辩的口才和聪慧过人的才智。回到宫里后，他立即派人给姑娘家里送去聘礼，决定娶她为妃。姑娘进宫后，帮助国王出谋划策，治理国家。两人恩恩爱爱，过着美好的生活。
有一只小麻雀，一次偶然从羊栏上空飞过，见羊群进进出出，挤挤挨挨，好不热闹。它被好奇心驱使，便落在羊栏附近一棵树上观察羊群。这时，祸从天降，一只巨大强健的苍鹰突然从天上俯冲而下，以猝不及防之势，冲进羊群中，猛然抓起一只初生的羊羔，旋即又飞腾起来，安然飞去。
这突如其来的一幕，既惊心动魄，又令人感到新奇刺激，小麻雀看了这一切，先是一惊，继而觉得挺有意思，内心里对苍鹰产生了羡慕心情，认为苍鹰作为禽鸟类，能把畜类抓起来飞上天，实在是太了不起了。它自忖道，我也要向苍鹰一样，它能做到的，我也就能做到！
想到这儿，小麻雀展开翅膀，飞到高空，然后向着羊群俯冲下去，一下子落到一只硕大的绵羊身上。它还没在绵羊身上站稳，便用小小的雀爪，使劲地抓住绵羊身上那厚厚的绒毛，要把绵羊抓到天上去！
可是，事与愿违，小小的麻雀岂能抓起偌大的绵羊！不仅如此，由于这只大绵羊在羊栏泥地上乱滚，身上沾了一些泥浆，把羊毛弄得脏兮兮。黏糊糊儿的，小麻雀双爪陷进带泥的羊毛里，就被羊毛给缠住了，它越用力挣扎，爪就越被缠得紧，使它难以脱身。
小麻雀的行径，引起了牧羊人的注意。刚才，他眼睁睁地看着一只大苍鹰把他心爱的小羊羔给叼走了，心里难过极了，痛恨极了；正在他无处泄愤之时，又看到小麻雀模仿着大苍鹰的行径，企图把他的大绵羊给叼走，因而忍不住怒火中烧，气冲冲地跑进羊栏里，一把抓住正在拼命挣扎的小麻雀，拔掉它翅膀上的羽毛，用一根线把它的腿拴住，让孩子扯着当玩艺儿玩耍。孩子玩腻了，便问牧人道：
"爸爸，这是什么东西？"
牧人用鄙夷的口吻说："这是个小蟊贼，它企图模仿比它能力强的苍鹰，结果却自投罗网，自食其果。"
从前有个专门以耍猴为幌子，实际上以偷窃为目的的坏蛋。他平时不出门便罢，一上街准保满载而归。一天一个穷苦人用包袱包了一包旧衣服，拿到市场上去卖，换点钱糊口。他扯着嗓子沿街叫卖，却始终没人光顾他。肯出钱买他的破烂。后来他声嘶力竭。筋疲力尽，索性坐在路边，喘着粗气，显出垂头丧气的样子。
这个穷人的情景，被耍猴人看了个真真切切，便想在他的身上打主意。于是他把猴子带到卖旧衣的穷人面前，使出浑身解数把猴子耍得上蹿下跳，以便吸引他的注意。那卖旧衣的穷人只顾看着眼前的猴子在又蹦又跳，却忽视了耍猴的人趁机溜到他身边，偷了他的破包袱。
耍猴的人带着偷来的破包袱，来到一个僻静处，用一块新的。布料考究的布换掉破包袱，再拿到市场上以低廉的价格出卖，条件是买主不得解开包袱。
由于耍猴的要价低，一些贪便宜的便不顾包袱里的东西，而争相购买。其中有一人看着包袱布挺好的，价格又便宜，便抢先买下来，抱着回到家里，喜滋滋地告诉妻子赚了便宜。妻子问他：
"你买回什么宝贝东西，这么高兴。"
他如获至宝似的说："快来看，这个包袱多好看，价钱便宜得很，咱们再拿到市上去卖，准能卖个好价钱！"
不料妻子却连正眼都不看一眼，便冷冷地说道：
"傻瓜！你别以为自己赚了便宜，这么贱的东西，肯定不是什么好货色，而且说不定还是偷来的呢！这样的东西落到你的手里，你不想想会有什么样的结果呢？你应该明白，不弄清事实真相，就匆忙从事，肯定会犯错误的。这与织布的人所栽的跟头，又有什么两样呢？"
他忙问："那么织布的人是怎样栽跟头的呢？"
从前有位富商，常在外经营生意。一次他又打算前往异地的某城市去做生意，为了把稳起见，行前，他向一个刚来此地的当地人打听那里的情况。
“不知道贵地什么货物行情最好？”他问。
“檀香在当地卖的价钱最高。”那人告诉他。
于是，商人用尽全部的积蓄大量收购檀香，准备带到那里去销售。一切都准备好后，他上路了。快到那里时，天已黑下来，这时他遇到一个牧羊的老妇人，便与她攀谈起来。那老妇人问他：“你不是本地人，来这里做什么呢？”
“我是异乡人，来此做生意。”
“你可要当心此地的，他们之中有许多人专干欺骗、抢劫外乡人的勾当，并以此谋生。你千万别把我对你的警告当耳边风啊。”
说罢，老妇人赶着羊群走了。
商人也带着满腹疑虑来到城里，找好一家旅店住下。第二天有个本地人来见他，问道：“先生，你来自何地，来此做什么？”
商人说明来意，此人赶快又问：“你带了些什么货物？”
“听说此地檀香行情好，因此我带了大量的檀香来。”
“你被人骗了。其实我们这儿檀香的价值与木柴一样，当地人只是用它来烧火煮饭。”
听了那人的话，商人感到非常懊丧。于是只得天天用檀香烧火做饭吃。这情况被那个本地人知道后，又来找他，并对他说：“见你被人骗了，我非常同情你。这样吧，我随便任你选一升什么东西作为售价，买下你全部的檀香，你看行吗？”
“我非常愿意。”正感到走投无路的商人立刻就答应了。
生意成交后，那个本地人便准备搬走檀香，行前说定次日付款。
第二天商人离开旅店，到约定地去找买主收款，不想途中碰到一个瞎了一只眼的人，因为他们二人都是蓝眼睛，他便被莫名其妙地无理纠缠。独眼人诬陷他，说商人弄瞎了他一只眼自己安上，非要他赔偿，否则不准离开。商人当然不予承认，于是两人便拉扯着争吵起来。人越围越多，有的在看热闹，有的从中调停，商人无可奈何，最终只得同意独眼人的无理要求，并答应明天赔偿。商人在请了保人后，独眼人才放他离开。
商人虽然恢复了自由，但他的鞋底却由于与独眼人拽扯，给人踩断了。他来到一家补鞋店，对店主说：“请帮我把鞋修补好吧。修好以后，我会让你满意的。”
离开补鞋店后，他继续向前走，见前方有一群人围在一起。上前一看，见他们在赌博。他也不知怎么就坐了下来，在赌徒们的怂恿下稀里糊涂地赌了一阵，最终输得一败涂地。赌徒们问他要钱，并为他指定两条路，任其选择：要么付清全部欠款，要么喝海水。
“我明天答复你们吧。”在征得赌徒们的同意后，他离开赌场，漫无目的地沿街走着，想到自己目前的境遇和今后的前途，心情格外沉重，最后只得颓然地坐在路旁，低头默想。就在这时，一个老妇人从他面前经过，见他愁眉苦脸的样子，不觉产生了好奇心，于是便上前问道：
“你愁眉不展，心情沉重，大概受人欺负了吧，能否告诉我发生了什么事？”
商人把自己的遭遇从头至尾详细地叙述了一遍。
老妇人听后对他说道：“外乡人常在这里受骗和被欺负，我真为你难过。不过现在我替你想个办法来弥补你的损失。你今天夜里到城门附近去，那儿住着一个盲老人，他知识渊博，才智过人。遇到疑难问题的人常去向他请教，尤其每当夜深人静时，一些贼人、骗子就聚在他那儿，听他分析各种疑难问题。你今晚上那儿去，躲在可以听到他们说话而又不会被他们看见的地方，静听盲 老人指示他们怎样行事，便可掌握摆脱那些骗子的决窍。”
商人听从老妇人的指示，趁夜来到盲老人居住的地方，选择了一个最佳位置躲藏起来。
一会儿，前来请教老人的人们陆续赶到，彼此寒喧后，分别上前问候盲老人，然后大家围坐在他的周围。商人在暗处仔细打量，发现那四个人都在场。他们一个个把当天自己撞骗的情况告诉老人，想听听他的意见。那个骗买檀香的家伙说他买了一批檀香，没有肯定价格，只是说好以卖主喜爱的一升物品作为售价。老人听了，对他说：
“你的敌手可以轻易战胜你。”
“他怎么战胜我呢？”
“要是他说他要一升金子或一升银子，你是否答应？”
“我当然答应给他，因为这样还是我划算啊。”
“但若他要一升跳蚤，并且其中有半升公的，半升母的，你也答应他吗？”
老人一语道出破绽，骗买檀香的人一时无言以答，知道自己输了。
接着独眼人报告说：“老人家，今天我碰到一个外乡人，他也长着蓝眼睛，我缠着他，诬陷他弄瞎了我一只眼，非要他赔偿不可。他已答应明天赔偿，并有保人作保。”
“如果他要胜过你，那他肯定能成功。”
“他如何胜我呢？”
“他只需说：‘让我们各挖出一只眼，放在秤上称一称，如果两只眼重量相等，那么就可以赔偿你。’这样你将成为盲人，而他只是瞎了一只眼而已。”
老人指出破绽，独眼人知道对方能用这样的方法战胜自己，想必自己是输定了。
接着补鞋匠说：“今天有人找我给他补鞋，我问他：‘你给多少工钱？’他说：‘你给我补好吧，我会满足你的愿望，让你满意的。’”
“如果他要拿走自己的鞋子，可以不给你一文钱，也能达到目的。”
“他怎么拿走呢？”
“如果他对你说：‘国王消灭了他的敌人，削弱了反对势力，国王的子孙以及拥戴他的军队壮大起来了，你对这样的事情满意吗？’若你回答：‘满意。’他可拿走鞋子，如果你回答‘不满意’，那你可知道其结果会怎样？”
补鞋匠知道自己注定是失败，只得垂头丧气地坐在一边不再吭声了。
接着赌徒报告说：“老人家，今天我与人赌博，最终我赢了，我让他选择，要么付清赌债，要么去喝海水，并讲好他若喝了海水，我便把我口袋里的钱全给他。”
“那他是有机会战胜你的。”
“他怎么胜过我呢？”
“他只需说：‘我选择喝海水，但请你提着海嘴，送到我口边，我肯定会喝的。’而你不能捏住海嘴啊。”
商人躲在那里将老人与骗子们的谈话听得清清楚楚，知道了对付敌人的方法后，便悄然溜走，回到旅店。第二天，赌徒来到旅店要商人履约，商人说：“好的，我选择喝海水，请你给我捏住海嘴，我会开怀饮的。”赌徒无言对答，只得承认失败，并输了一百金币，败兴而归。
接着补鞋匠来了，要商人履约。商人对他说：“国王打败了他的敌人，消灭了反对势力，他的子孙及军队也壮大起来了，这样的事情你肯定会满意吧！”
“当然，我满意。”
于是商人收下鞋子，一文钱也未付给对方。
补鞋匠狼狈走后，独眼人接踵而至，要商人履约赔偿他。商人说：“我是守约的，只是现在需要我们两人都各自挖出一只眼睛，过过秤，若两只眼睛一样重，我一定赔偿你。”
“让我考虑考虑吧。”独眼人犹豫起来。他当然不敢再挖出自己另一只眼睛。最后，只得与商人协商，反而付出一百金币，才脱身离去。
最后，买檀香的家伙来到商人住的旅店，对商人说：“我给你送买檀香的钱来了，请你收下吧。”
“你给我什么呢？”
“当初我们议定的是以一升物品为售价，现在你要什么？金子？银子？你随便挑吧。”
“我既不要金子，也不要银子，只要一升跳蚤，半升公的，半升母的。”
“这我可就付不起了。”
“那你看怎么解决？”
商人占了上风，对方无法抵赖，只得将檀香原物归还，并付了一百金币的赔偿金。商人按市价卖了全部檀香，然后高高兴兴满载而归。
从前，有一个人非常喜欢喝骆驼奶。平时，他总是到铺子里去买骆驼奶喝，从家里到铺子要走许多路，坐在铺子里，他又专心致志地品尝奶味，耗费了不少时间。
为了方便起见，他索性自己买了一匹骆驼，养在家里，亲自动手挤骆驼奶，并精心地在骆驼奶中加些调料，慢慢品尝，乐在其中。
但是，由于他终日忙于品调奶的滋味，却忽略了对骆驼的照管，经常忘记拴紧骆驼缰绳。那匹骆驼十分厌烦主人整天挤它的奶，而对它的饮食却漫不经心，总想获得自由。终于有一天，它看到主人挤了它的奶后，把它扔在一边，对它不管不问，自己专心地去品奶，它认为机会到了，自己无拘无束，拔腿就跑，一直奔到荒郊野外，去过自由自在的生活去了。
这时，骆驼主人喝完了这杯骆驼奶，却眼见自己花大价钱买来的骆驼逃得无影无踪，再也不能用自己的骆驼来挤奶了，他很后悔，可是已经来不及了。
宰相赫马斯讲完了骆驼和它的主人的故事，对国王说道：
"这个故事，就是说明一个道理，那就是谁平日疏于防范，最终就会因小失大。我真诚地希望陛下能够从中得到一点启发。陛下平时要特别关注的国家大事，就是百姓的切身利益。正如对于一个人来说，他不能为了吃饱肚子，而白天晚上地守在厨房里；不能为了消遣，而每天东游西逛地玩耍。不务正业；不能因为需要满足私欲而终日与女人厮混。真正有远见卓识。有志于从事一番事业的人，他会处事审慎。权衡利弊。从长计议，而不会沉湎于眼前的欢乐，忘记久远的利益。真正英明贤良的国王都懂得正当合理地分配。安排自己的精力和时间：他从不盲目追求饮食的高品位，而是满足于能充饥解渴。有营养就行了；他从不花费很多的时间去料理自己的私生活，而是把每天大部分时间用于处理国事。大事。有利于百姓的事；他从不终日沉湎于女色之中，而是每天给自己在后宫嫔妃那儿留的时间不超过两小时。因为，他这样做，是为了保持自己健康的身体和旺盛的精力。同时，他始终保持清醒的头脑，知道妇女所吩咐的，不一定是好事，她们所指引的，不一定是正道。一个真正的男子汉，应该有主见，不能在妇女面前俯首听命，甘愿受其驱使。据我所知，有不少男人正是由于贪恋女色而丧失了前程，有的则因为自己的老婆而丢了性命。有这么一个男人，他因为按照老婆的要求而跟她亲热，结果命丧黄泉。"
"有这等事？你快说说吧！"国王又来兴趣了。
于是，宰相赫马斯开始讲这个男人和任性老婆的故事。
从前，赫鲁纳·拉德执掌哈里发权柄时，有个商人的儿子，叫爱坡·哈桑。老商人死后，留下万贯家产。爱坡·哈桑把父亲遗下的钱财分做两份:一份隐秘地收存起来；另一份则尽情花用。他挥金如土，和一群花花公子们一起花天酒地、吃喝玩乐，过着游荡生活，终于一天天地花光了那份钱财。他两手空空地去找常在一起玩乐的那些酒肉朋友，并告诉他们自己境遇贫困，已没有钱花，但这时却没再没人理睬他。他们不屑看他一眼，毫不关心他。
哈桑痛心疾首，回到家中，把这种世态炎凉一一向母亲痛诉。
“哈桑儿啊！”他母亲说:“如今，人情世故本就这样。你有钱，大家奉承你，接近你；等你时运较坏，他们会以飞跑的速度抛弃你呀！”他母亲说着，不禁为他的日子发愁，他自己也伤心地叹息、饮泣，吟道:
“我的钱少了，亲友远离我去，
我的钱多时，人人亲近我。
朋友啊，亲属啊，为钱交我；
一旦钱尽财空，只剩孤独的我。”
哈桑在经历这次教训后，抛掉烦恼，振奋起来。他刨出埋在地里的另一份钱财，开始勤勤勉勉地做人。他断绝了花天酒地的交友方式，过着平静的生活，从此只同陌生人来往。由于教训深刻，他发誓，即使和陌生人交往，也只能有一夜的聚合，次日便各走各的，再也不相往来。
爱坡·哈桑打定主意之后，每天傍晚，总是在桥头呆上一阵，打量来来往往的行人。如果碰到陌生人，他会非常热情地请他们到家中，设席款待，陪客人痛饮、欢聚一夜。到了清晨，他总是客客气气地送走客人，但以后，即使双方见了面他也不打招呼，绝不再往来。如此，他天天招待陌生人，持续了一年。
有一天，哈桑照例坐在桥头，打量过往的行人，准备邀请陌生人到他家去。这时，大国王赫鲁纳·拉德和他的掌刑官马什伦两人，穿着便衣，从桥上经过。哈桑一见他们是陌生人，便向前打招呼，说道:“两位肯到寒舍去吃顿便饭，喝几杯淡酒吗？寒舍备有新鲜馍馍、肥美肉食和很好的陈酒。”
大国王婉言谢绝。
哈桑继续恳切地说:“以安拉的名义起誓，二位先生千万不要客气，请一定光临寒舍。你们今晚能去做我的客人，我会非常高兴的，别让我失望吧。”他显得格外诚恳、热情，大国王终于同意到他家做客，于是他欢欣鼓舞，有说有笑地陪大国王回家。
到了家中，国王吩咐马什伦坐在门前侍候，自己随哈桑一起到客厅坐定。主人摆上宴酒，陪同客人一块儿尽欢。宾主尽情地吃，哈桑斟满一杯酒奉承客人，两人一边喝酒一边谈心。国王对主人的慷慨行为感到惊奇，因而问道:
“青年人，你是谁？告诉我，我会报答你的。”