在日复一日的学习、工作或生活中,大家或多或少都接触过一些经典的诗歌吧,诗歌语言凝练而形象性强,具有鲜明的节奏。你知道什么样的诗歌才经典吗?这次帅气的小编为您整理了英文经典诗歌优秀6篇,您的肯定与分享是对小编最大的鼓励。
快乐
当我们还是孩童,
When we are children,
上帝就告诉了我们:
The God told us:
当你们感到快乐,
when you feel happy,
即使你一无所有,
Although you have nothing,
你也会感到世界多么宽广。
You also feel the world is very huge.
现在,你多么富有!
Now, your so rich!
但是,你却感到很悲伤…
But,you feel so sad…
直到离世前1分钟时的会心一笑,
Until you smiled before 1 minute you died,
才发现,
You found,
生活本无趣,
Life is nothing,
你的快乐亦无穷。
But your happy never stop.
Gather ye rosebuds while you may,
快采下玫瑰花蕾,
Old time still a-flying;
往昔如风恐难追;
And this same flower that smiles today,
近日融融花语笑,
To-morrow will be dying.
明日寂寂残红坠。
The glorious lamp of heaven, the sun,
灿灿朝霞比天灯,
The higher hes a-getting;
载光载热朝天腾;
The sooner will his race be run,
疾疾而行途乃近,
And nearer hes to setting.
昏昏暮霭落九层。
That age is best which is the first,
年当豆蔻风华优,
When youth and blood are warmer;
精力充沛血仍稠;
But being spent, the worse, and worst,
韵华虚度朱颜改,
Times still succeed the former.
春复秋来月悠悠。
Then be not coy, but use your time,
莫因娇羞惜爱怜,
And while ye may, go marry;
趁此春光嫁少年。
For having lost but once your prime,
等闲负了青春约,
You may for ever tarry.
此生难再觅良缘。
Nevergiveup,
Neverlosehope.
Alwayshavefaith,
Itallowsyoutocope.
Tryingtimeswillpass,
Astheyalwaysdo.
Justhavepatience,
Yourdreamswillcometrue.
Soputonasmile,
You'lllivethroughyourpain.
Knowitwillpass,
Andstrengthyouwillgain
永不放弃,
永不心灰意冷。
永存信念,
它会使你应付自如。
难捱的时光终将过去,
一如既往。
只要有耐心,
梦想就会成真。
露出微笑,
你会走出痛苦。
相信苦难定会过去,
你将重获力量。
Thankyouforstandingbehindme
InallthatIdo
Ihopeyou'reashappywithme
AsIamwithyou
感谢你永远支持我,
不论我作了些什么,
我希望你跟我在一起永远开心,
就像我跟你在一起时那么地快乐。
Dance in the rain
——life isn't about how to live through the storm,
but how to dance in the rain.
——when it begans to rain,let's sing and dance.
just the right place
your heart sleep deeply
and you can go far
with out thinking about it
when the heavy storm on the way
when the cold rain hit your window
when a grey heaven covered the grey yard
you feel lonely
but hug your pillow tightly
you can't sleep soudly any longer
you can't know what life it is
you are sure world is grey
with out your heart be with you
anpple testes like candy
what a shame!
but life s …houldn't be like this
it'time to dance
it'time to weep your tears
whatever may happen
tomorrow promise you a bright sun
it'time to sing
it'time to listen
your heart have a good voice
oh,please believe it
there will be a blue sky
there will be green trees
and sweet flowers
as long as you keep dancing
your songs flood with cheer
oh,please listen ?
a warm rain is coming.
creater,
Xuan yi lee
Tan wei
Robot's Sad
I am a robot for 4009.
I am walking on the beach.
What's wrong with me?
Why I am so sad?
I don't know my question's answer.
But I know I only a Robot.
I can't have the love like human.
Maybe it's the question's answer.
Why in my CPU have some human?
And why I can't love them?
I go on walk,
I go on sad.
Maybe the love in the sea?
But I know I can't try it.
Where am I?
Am I still on the beach?
Maybe I in the “Sad Sea”
But maybe the sad is part of love,
Right?