只有励志地面对生活,面对人生,才不会那么轻易地别困难所打倒。这次为您整理了英文短篇励志文章(优秀8篇),希望能够帮助到大家。
Pinkie victory over big hammer
小手指获胜大铁锤
The world no。1 salesman was asked to share his secret of success upon his retirement。 2,500 salesmen came to listen to his speech。 He set a very big iron ball and a big hammer on the stage。
世界第一名的推销员在他退休时理解邀请,分享他的成功秘诀。2500名业务员来听他的演讲。他在讲台上放置了一个很大很大的铁球和一把铁锤。
Then he asked, “Who can move this iron ball?” one person in the audience said, “I want to try。” He went on the stage and knocked at the big iron ball once。 It didn’t budge。 Then came more men。 The iron ball still didn’t move。
这时他开始发问:“谁能够把这个铁球移动?”台下有一个人说:“我来试一下”那个人上台用大铁锤朝这打铁球猛敲一下,打铁球纹丝不动,然后陆续上来几个人,铁球仍然没有动。
At this time the speaker said, “Now I teach you the secret。” He then poked the iron ball every 5 seconds by his pinkie no matter how the audience reacted。 The iron ball began to move a little after 40miutes。 But the iron ball swung fiercely after 50 minutes。
这时,世界第一名的推销员说“此刻就让我来告诉你们秘密在哪,之后他就拿他的小指头对这这个铁球戳了一下,每过5秒又对着铁球戳一下,不管台下反应如何,40分钟后,铁球稍微移动了一点点,50分钟后铁球就开始剧烈晃动。
He then asked, “Who can stop the iron ball on the stage?” the people down the stage all said it couldn’t be done。 The world no。1 salesman said, “This is my secret of success。 I visit customers everyday until they give in。 you see they just can’t block me when I succeed。”
他之后问:“谁能够上台来把这个铁球停住?”台下的人说这根本办不到。世界第一名 的推销员说:“这就是我成功的秘诀。我每次都拜访顾客,直到他们屈服并理解。你看此刻当我成功时,连挡都挡不住。”
Dear I, Where Are You?
Everything about my future was ambiguously assumed。 I would get into debt by going to college, then I would be forced to get a job to pay off that debt, while still getting into more and more debt by buying a house and a car。 It seemed like a never-ending cycle that had no place for the possibility of a dream。
我们未来的一切似乎都模糊地设定好了,利用贷款上大学,然后为了还债被迫去找一份工作,还要为了买房买车背负更多的债务……这仿佛是一个无休止的循环,让我们的梦想没有实现的机会。
I want more—but not necessarily in the material sense of personal wealth and success。 I want more out of life。 I want a passion, a conceptual dream that wouldn’t let me sleep out of pure excitement。 I want to spring out of bed in the morning, rain or shine, and have that zest for life that seemed so intrinsic in early childhood。
我们想要的更多——并不是对于个人财富和成功等物质性需求,我们对于生活,想要更多。我想要热忱、有概念的梦想,让我不会空怀纯粹的兴奋入睡。我期望能在早晨一跃起床,无论是阳光普照还是刮风下雨,也能对生活充满热情,就像我们的童年时固有的一样。
We all have a dream。 It might be explicitly defined or just a vague idea, but most of us are so stuck in the muck of insecurity and self-doubt that we just dismiss it as unrealistic or too difficult to pursue。
我们都有梦想,无论它是明确的目标还是模糊的主意,但我们大多数人都受困于不安全和自我怀疑的泥泞里,我们把梦想看做是不现实的、难以追求的,最后放下了。
We bee so fortable with the life that has been planned out for us by our parents, teachers, traditions, and societal norms that we feel that it’s stupid and unsafe to risk losing it for the small hope of achieving something that is more fulfilling。
我们变得满足于父母、老师、传统及社会规条为我们营造的安逸生活。为了那一点点能够为生活变得更充实的期望去冒险,我们会认为这是愚蠢和危险的。
“The policy of being too cautious is the greatest risk of all。” ~Jawaharlal Nehru
过于谨慎才是最大的危险——贾瓦哈拉尔�尼赫鲁(印度开国总理)
Taking a risk is still a risk。 We can, and will, fail。 Possibly many, many, many times。 But that is what makes it exciting for me。 That uncertainty can be viewed negatively, or it can empower us。
冒险始终还是有风险。我们,也有可能失败,还有可能是失败很多很多次。但这会让我们更加兴奋。不确定因素看起来有不利,但同时也能激励我们。
Failing is what makes us grow, it makes us stronger and more resilient to the aspects of life we have no control over。 The fear of failure, although, is what makes us stagnant and sad。 So even though I couldn’t see the future as clearly as before, I took the plunge in hopes that in the depths of fear and failure, I would e out feeling more alive than ever before。
失败能让我们成长,让我们更强大,让我们更能适应生活中难以控制的各个方面。对于失败的恐惧,让我们停滞不前,悲伤不已。尽管不能清晰地看见未来,在恐惧和失败的深渊里,我们也要持续期望,那么我们将活得更有生命力。
If you feel lost, just take a deep breath and realize that being lost can be turning point of finding out who you truly are, and what you truly want to do。
如果你迷失了自我,请深呼吸,迷失或许能成为你人生的转折点,让你发现真正的自我,并让你明白自我想真正成为怎样的人。
You are where you are.Accept it and feel the power your acceptance gives you to move forward.
你就处在这样一个位置。接受这个事实,感受随之而来的力量,这份力量会驱使你前进。
This moment is as it is.Accept its uniqueness and experience the freedom of not having to fight against it.
此刻就是这样。接受这一刻的独特性,体验无需与之对抗的自由。
There are difficult challenges in your life.Accept them and feel the energy that will enable you to rise above them.
你的生活中充满了艰巨的挑战。接受这些挑战,鼓足勇气去战胜它们。
Accept that this is your starting point.Instead of placing judgements on it,see the real,positive value that’s already yours.You cannot change where your past priorities* and choices have brought you.Yet you can make use of the wisdom you’ve earned to create a future that fulfils your most treasured dreams.
相信此刻就是你的起点。无需再判断,看到你所具备的真正意义上的价值。你过去认为重要的事和以前做过的选择给你带来了什么都是无法改变的。然而你可以充分利用你的智慧去创造未来,实现你最珍爱的梦想。
Lovingly and gratefully accept who you’ve been,what you’ve done,what you have and where you are.For you can now transform it all into what you most wish to be.
满怀爱心和感激之情,接受现实的自己,接受你所做过的、你所拥有的以及你所处的位置。现在你可以按你的愿望去改变它们。
A New Day 崭新的一天
The sun has begun to set and I hang up the smile I’ve worn all day, though I will make sure it is the first thing I put back on in the morning just in case it is “that day。” I want her to see me at my very best。
太阳将要下山,我收起挂了一天的微笑,但是我会确保明天早上第一件事就是将它又挂回去,以防这天就是“那一天”。我期望她看到我的最佳状态。
I do the normal routine, eat dinner, clean the house, write—the usual stuff。 And then I lay down hoping to fall asleep quickly so my new day will hurry up and arrive。 A new day with a brand new sun。 But as I lay there and wait for the world to turn half way around, I think about her。 And sometimes I smile, and sometimes that smile will turn into asnicker, and then often that snicker will turn into a burst of laughter。
我按平时的规律吃晚餐、打扫屋子、写作——做着日常事务。然后我躺下,期望能快点入睡,新的一天就能快点到来——拥有新生太阳的崭新的一天。可当我躺在那儿,等待着世界的日夜回转时,我想到了她。有时我会笑起来,有时那微笑变成了窃笑,然后窃笑又常常变成爆笑。
And then there are times I get that lump in my throat and that tight feeling in my chest, and sometimes that feeling overwhelms me and begins to turn into a tear, and often that tear multiplies itself and I can no longer fight the feeling and I lose the battle。 Then somehow through either the joy or the sadness I drift and find myself asleep。 Then the dreams begin and keep me pany until my new day arrives。
也有些时候,我的喉咙像是被一块东西哽住了,胸口发闷;有时那种伤感席卷而来,我开始流泪,眼泪常常越流越多,我再也无力抵抗悲伤,败下阵来。然后不知怎的,我在或喜悦或悲伤中飘荡,逐渐入眠。然后梦境开始伴我左右,直至新的一天到来。
When I awake it’s with such excitement because I tell myself this could be the day that every other day has led up to and the first day of the rest of my life。 I quickly don my smile because I do so want her to see me at my very best。 Then I look out the window because, even though I know it’s dawn, I still have to confirm I’ve been given another chance to find her。
醒来时,我兴奋不已,因为我告诉自我这天也许就是之前其他日子为之打下基础的“那一天”,是我余生的第一天。我迅速挂上微笑,因为我真的很想让她看到我的最佳状态。然后我朝窗外看去,因为即使我明白此刻才刚刚破晓,我仍得确定自我能够与她再次邂逅。
And there it is…the sun, even when it’s cloudy; somehow I still see it。 And it smiles at me and I say, “Thank you,” and I smile back。
它在那里……太阳,虽然还是云雾重重,但我还是看到它了。它朝我微笑,我道了声“多谢”,回以一笑。
Then I ask myself, “Is this the day?” And the excitement rushes over me again。 And then I ask myself, “Where’s it going to be?”
然后我问自我:“这天就是那一天吗?”兴奋之情再次充溢全身。然后我问自我:“它会在哪里呢?”
Maybe it’ll be at the water fountain, and, unexpectedly, there I’ll find her, and much more than my thirst will be quenched。 Maybe it’ll be at the grocery store and there she’ll appear as I’m picking out fruit, and she’ll show me the difference between fresh and spoiled。 Then, from that moment, nothing that I eat will ever taste the same because she’ll bring out the simplest beauties in everything I see, taste, smell, hear, or touch。
也许它会藏在饮水机里,没想到我真能在那里找到她,为我生津止渴,取之不尽。也许它会躲在杂货店里,我拿起水果的时候,她就出现了,她会给我展示新鲜和变质的不一样。然后,从那一刻开始,我所尝到的一切味道不再一样,因为但凡我看到的、尝到的、闻到的、听到的或摸到的东西,她都带出了它们最简单的美丽。
Or maybe today will be the day when my angel brings an item up to the cash register without its price tag。 And as I wait behind this angel with all the frustrated people who are in such a hurry with their busy lives, I will find myself with such blessed extra time。 Just enough time to start a conversation with this beautiful vision standing in front of me that I might not otherwise have noticed, but, because of a “price check on register 5,” I was able to find her。
或许就在这天,我的天使把一件没有价格标签的商品拿到收银台。我在天使身后排队,看着身心疲惫的人们忙忙碌碌地过日子,庆幸自我得到了这样的额外时光,让我能够和面前的倩影闲聊一会儿,否则我也许会错过,但只因为一句“请到5号收银台付款”,我就能找到她。
Thank you for the sun, which began my new day。 Thank you for granting me the faith when I arose this morning that I would find her in this new day。 But most of all, thank you for me not having to ever wait on another sunrise because whenever I want to see it, I will look at her and there it shall always be, in her eyes; she will forever hold it for me。
感谢太阳,它是新一天的开始。感谢你让我今早一齐床就满怀信心,明白自我能在这新的一天找到她。但最要感谢的是我不必再等下一个日出,因为无论我想何时看到它,我都能够看向她,它总会出此刻她的双眸里;她永远为我留着。
She is my sunrise, my dawn, my new day。
她是我的日出,我的黎明,我崭新的一天。
年轻,并非人生旅程的一段时光,也并非粉颊红唇和体魄的矫健。
它是心灵中的一种状态,是头脑中的一个意念,是理性思维中的创造潜力,是情感活动中的一股勃勃的朝气,是人生春色深处的一缕东风。
年轻,意味着甘愿放弃温馨浪漫的爱情去闯荡生活,意味着超越羞涩、怯懦和欲望的胆识与气质。而60岁的男人可能比20岁的小伙子更多地拥有这种胆识与气质。没有人仅仅因为时光的流逝而变得衰老,只是随着理想的毁灭,人类才出现了老人。
岁月可以在皮肤上留下皱纹,却无法为灵魂刻上一丝痕迹。忧虑、恐惧、缺乏自信才使人佝偻于时间尘埃之中。
无论是60岁还是16岁,每个人都会被未来所吸引,都会对人生竞争中的欢乐怀着孩子般无穷无尽的渴望。
在你我心灵的深处,同样有一个无线电台,只要它不停地从人群中,从无限的时间中接受美好、希望、欢欣、勇气和力量的信息,你我就永远年轻。一旦这无线电台坍塌,你的心便会被玩世不恭和悲观失望的寒冷酷雪所覆盖,你便衰老了—即使你只有20岁。但如果这无线电台始终矗立在你心中,捕捉着每个乐观向上的电波,你便有希望超过年轻的80岁。
所以只要勇于有梦,敢于追梦,勤于圆梦,我们就永远年轻!
千万不要动不动就说自己老了,错误引导自己!年轻就是力量,有梦就有未来!
英文全文如下:
Youth is not a time of life; it is a state of mind.It is not a matter of rosy cheeks,red lips and supple knees.It is a matter of the will,a quality of the imagination,vigor of the emotions; it is the freshness of the deep spring of life.
Youth means a temperamental predominance of courage over timidity,of the appetite for adventure over the love of ease.This often exits in a man of 60,more than a boy of grows merely by the number of years; we grow old by deserting our ideas.Years may wrinkle the skin,but to give up enthusiasm wrinkles the soul.Worry,fear,self-distrust1 bows the heart and turns the spirit back to dust.
Whether 60 or 16,there is in every human being’s heart the lure of wonders,the unfailing childlike appetite of what’s next and the joy of the game of living.In the center of your heart and my heart there is a wireless station; so long as it receives messages of beauty,hope,cheer,courage and power from men and from infinite,so long as you are young.
When the aerials are down,and your spirit is covered with the snows of cynicism and the ice of pessimism,then you’ve grown old,even at 20,but as long as your aerials are up,to catch waves of optimism,there’s hope you may die young at 80.
Youth is not a time of life; it is a state of mind.It is a matter of the will,a quality of the imagination,vigor of the emotions; it is the freshness of the deep spring of life.These are what I have and what we have at this period of life.So,I'm still young,yes,definitely ! Come on my fellow friends,show your energy and passion to this god damn world ! Let the universe hear our voice,see our cheek,hug our enthusiasm and witness our maturity.We're going to create a brand new future !
There are two friends together to go to distant places to find the happiness of life and happiness,on the way in time to reach the target will brave the wind and dew,and encountered a roaring waves of the sea,and the sea shore is happiness and joy of heaven,about how to live through the sea,two people have different views,a a suggestion of logging near trees caused a wooden boat to cross the sea,another is that no matter which cannot be got the sea crossing,and why bother with the dead,the current dry,and then easily walk.
Then,proposed shipbuilding people every day to cut down trees,ships manufacturing hard and actively,and incidentally,learn to swim; and one day rest and sleep,then do not observe to the river day,when a friend of the ship was ready to sail out of the sea,another friend was still laughing at his stupidity.
However,a friend of shipbuilding is not angry.Just before leaving,he said something to his friend:"to do everything is not always successful,but if you don't do everything,you will never get the chance to succeed."
Can think of to do to lay seawater over the sea,this is indeed a great idea,but unfortunately,this is just a "great" doomed to failure and creative.
The sea never dried up,and the friend of that shipyard finally reached the other side of the target after a storm.The two men later settled down on the two banks of the sea,and they also spawned many of their own side of the sea is called the fertile land of happiness and happiness.We live in a group of people who are called diligent and courageous.The other side of the sea is called failure and loss,and live in a group of people we call lazy and cowardly.
This story tells us:
(one) it is better to stand up than to stand up by thinking.
(two) no matter how long you have gone and how tired you are,do not lie down at the door of the "successful" home.
(three) dreams are not fantasies.
Life is not about just getting by.Life is about reaching ever higher,building one achievement on top of another,and creating real,meaningful value in each moment.
生活并不是过得去就行,而是需要我们每时每刻都有所超越,不断取得成就,并且创造真正的、有意义的价值。
A common stone on the ground does a great job of just getting by.You,on the other hand,are destined1 for much more spectacular things.Yes,indeed,you will certainly meet a number of challenges when you make the effort to raise your world even a little bit higher.The good thing is,you are superbly equipped to thrive on those challenges.
地上的一块普通的石子只是躺在那里就做得很好了。然而,你注定是要做大事的。是的,当你努力提升自己时,你的确会遇到许多困难,哪怕只是提升一点点。幸运的是,你有能力战胜那些挑战。
If life seems unsuccessful,it’s not because of the challenges or limitations that stand in your way.It’s because you refuse to see the exceptional opportunities that those challenges represent.
如果生活看起来并不是一帆风顺的,那并不是因为你前方的道路上有挑战或阻碍,而是因为你没有看到那些挑战中蕴藏的良机。
This is your precious and unique life,and it is absolutely worth all the trouble and effort you must go through to make it great.Within you at this moment are beautiful dreams,and you can begin to live in the direction of those dreams whenever you choose.
这是你所珍爱的'、独一无二的生活。为了让它变得更美好,经历困难、付出努力都是值得的。此刻,你的内心充满着美好的梦想,只要你选择,你就可以朝着梦想的方向生活。
Let go of the false security of just getting by,and get yourself into focus on a purpose that will bring your life gloriously to life.Your very own pathway to success is just one quick step away.
摒弃生活只要过得去就行这样的错误观点,全心投入一个目标——让你的生活更加精彩。成功之路离你仅一步之遥。
Do not believe in your own will,never become a general.
The Warring States era,a father and his son off to war.My father has done a general,his son was just a pawn.Also a horn sounded,the thunderous drums of war,my father solemnly hold a quiver,in which a flying arrow.Father solemnly said to his son:"this is a home attack treasure arrow,with the side,the power is infinite,but must not be drawn out."
It is an extremely delicate quiver,making thick leather,with a faint light copper pan edge,look at the exposed end of the eye can be identified with the finest peacock feathers.Son very happy,greedily suppose arrow,arrow shape,ear like whistling sound through arrow,the enemy's coach crashed off the horse and shoot.
Sure enough,with Bao arrow son extraordinary bravery,invincible.When the horn sounded troops,the son again also could not help but victorious pride,completely abandoned his father's exhortations,driving his strong desire to call a pull-out Bao arrow,trying to see what happens.Suddenly he was stunned.
A broken arrow,arrow bag filled with a broken arrow.
I always scoop out the broken arrow only fight it! Son in a cold sweat,as if an instant loss of the pillars of the house,came the collapse of the will.
The result is self-evident,the son died in the war.
Misty smoke,the father picked up the arrow,heavily said:"I do not believe they will never do the general."
The victory or defeat lies in a treasure arrow,how stupid,and when a person and handle the core of life to others,and how dangerous! For example,put their hopes in the children; the happiness depends on her husband; the life security lies in the unit body.。.。.。
Reminder:his is an arrow,if it tough,if it is sharp,if it archery,crack shot,sharpen it,it can only save yourself.