他突然变得十分惊讶、激动。我循着他的目光望去，只见他正盯着一个略显富态的中年人，这个人中年人正在请一位十分漂亮的女士吃牡蛎；父亲呆滞了一会儿后，又似不确定，又向前走去，想看个真切，随后赶紧向我们走来；他显得十分激动，低声对母亲说道：“太像了！实在是太像了！”母亲有点莫名其妙，就问：“什么太像了？”父亲说：“那个在买牡蛎的富人实在太像我的弟弟于勒了！”我母亲也激动了：“真的？走！去看看！”
父亲好像愈来愈焦躁不安起来，隔三差五往后面望两眼，心理状态愈来愈既激动又焦躁不安起来，我放眼望去，在船仓旁，是一位服饰重视，温文尔雅的紳士，房屋朝向无边界的海洋，难道这就是我的叔叔于勒！
爸爸赶忙转过头来，对母亲说：你看看船舱旁的皇室是否于勒，大伙儿的眼光都看向了那人，母亲借付牡蛎钱的机遇，细细地打量了一番，非常好更是大家日思夜想的叔叔，还没有到母亲张口，叔叔便早已认出来母亲，便径直向母亲走过来，母亲手足无措，但迅速便镇定出来，对买牡蛎的说：就当是小费吧针对生活拮据的大家，看见母亲的行为，大家震惊。
叔叔的真实身份获得了证实，叔叔与大家激情的畅谈他的历经，而在一边姐夫在暗暗窃笑，仿佛得到 了极大的取得成功，依照一家的方案，叔叔无私的买来一套独栋别墅，此外，二姐的婚礼如期而至，针对叔叔报名参加自身侄女婚礼这件事情，我们都是很有把握的，但在婚礼那一天，叔叔却神密的消失了，在他的屋子，被擦得一尘不染的桌子上，放着一封书信，上边写到
亲爱的哥哥
感谢你一件事之前的照料，这套独栋别墅就当就是我对大家的答谢吧，我觉得这充足了，我将去环球旅行，也许再也不能回家了，
祝你们永远幸福。
爱你们的于勒
信封袋里还装着一张五千法郎的支票，二姐的婚礼举行的很取得成功，在婚礼之后没多久，大姐也找到了心爱的目标，两个姐姐找到了归属于他们的幸福快乐，
之后我不会经想，大家之后的日常生活会是如何的。
哲尔赛的旅行成了我们的心事，成了我们时时刻刻的渴望和梦想。后来我们终于动身了。我们上了轮船，离开栈桥，在一片平静的好似绿色大理石桌面上的海上驶向远处。正如那些不常旅行的人们一样，我们感到快活而骄傲。
来到船上，对于一切都好奇的我，惊讶地望着船上的新鲜物品。那漂亮地用具闪烁着耀眼的光芒，那崭新的新玩意琳琅满目，令我们目不暇接。想起自己家中的破旧的垃圾，便充满了心酸。母亲眼中闪烁着羡慕的亮光，说：“这些要是我们的，该多好啊！要是于勒也在这船上，那我们就可以过上好日子了。”听了这话，我们渴望叔叔回归的心情更加强烈了！
我们赶忙找到位置坐下，那柔软的椅子给予了我们前所未有的舒服感！正当我们聊得起劲的时候，父亲突然呆若木鸡。母亲对父亲的这一举动感到奇怪，问道：“你怎么啦？没事吧？”父亲马上止住母亲的问候，说：“别吵，我好像听到一种似曾相识的声音。应该是…。”母亲也静了仔细聆听。我们也安静下来了，想听听到底是何方神圣，只听见船上人们的议论声，有倆个人的声音大了些，其他在我们听来没有什么异样。
突然，父亲变得激动起来了。紧接着母亲也惊慌起来，似乎听到了什么重大消息。父亲急急巴巴地说：“于勒！是于勒！是我的弟弟于勒！我没听错吧…。。”我们听了不由得高兴起来。为了确定这一消息是否是真的，父亲和母亲决定去看看，我也去凑热闹。只见在一个十分豪华的船厢里，一位穿着白色西装的叔叔真给另一位穿着黑色西装的先生讨论什么。父亲见了，不禁呆住，然后冲向前对那位白色西装的叔叔说：“真的是你吗？于勒，你真的是我的弟弟于勒吗？”很快，那位叔叔也认出我的父亲了，倆兄弟紧紧地抱在一起了，母亲也感动得流泪了。
晚上我们在叔叔的盛情款待下，餐桌上放满了许多色香味俱全的食物，有许多我们见都没见，更多吃都没吃过。禁不住疑惑的我们兄弟姐妹和姐夫便开始狼吞虎咽地吃了起来！而我的父母则在叔叔面前夸耀他，将叔叔吹捧上天；又有声有色的描绘我们等待他到来的急切心情。叔叔也向我们讲述了他到美洲辛苦创业的经历，他说他更加悔恨当初他对父亲的所作所为。叔叔还开玩笑说：“如果你们在船上遇到落魄的我，相信你们一定会不计前嫌地包容我的，对吗？”母亲马上回答：“那是当然的啦，我们是一家人！不管你是富贵还是贫贱，我们都是一家人，又怎么会嫌弃你呢？”我们大家都笑起来了。
从此，我们的生活发生了180°大变。我们住上了梦寐以求的别墅，过上了富贵的生活。我的姐姐也很快找到了她的如意郎君。我们终于告别了以前拮据的生活。然而，这一切都归功与我的叔叔于勒。
父亲若无其事地在船边站着，一边倚在船舷上的栏杆上，一边凝望着远处的风景。母亲也满意地看着自己的两个女儿，像那两位太太那样文雅地吃掉牡蛎，很明显，她对这次旅行也很满意。突然我惊奇地发现，我的姐夫不见了。
我赶紧把这事告诉母亲，母亲一时也有些惊慌失措，她立刻匆匆跑过去问我的二姐：“你丈夫上哪里去了？”大姐和二姐都回头看向母亲，然后“扑哧”一声笑了出来，二姐笑着对母亲说：“他刚刚都跟我们说啦，他就是去上厕所而已，很快就会回来的，妈，不用担心。”母亲这才放心地回到自己的座位上，脸上的笑容比刚刚更加灿烂。姐夫果然很快就回来了。在从卫生间回来的路上，他先经过父亲所在的位置。我从远处看到姐夫在回来的途中，好像不经意地跟父亲说了些什么，父亲刚开始反应也不大，但后来就像突然想起了什么一样，我感觉他几乎是一下子跳起来抓住了刚要离开的女婿，把女婿吓了一跳。
父亲便突然一路小跳过来，带着难以克制的笑容，他高兴地有些结巴地对我和母亲说：“是他！很有可能就是他！是他！是他！终于是他！”
母亲显然很茫然：“谁啊……？”父亲的神态一下子又由兴高采烈变得鬼鬼祟祟，他伏到母亲耳边，低声说：“刚刚咱女婿去厕所差点滑倒，有人在后面扶了他一把，他转过去说了声谢谢，顺便看了一眼这人，觉得这个人从外貌衣着上应该都很有钱，就又跟他说了几句话，结果，那人就问他知不知道一位菲利普先生，他是他的哥哥，他最近一直在找他……女婿感到很奇怪，觉得可能只是一个重名的巧合，就姑且说不知道……。”“啊！我知道了！他就是您的亲弟弟，我最钦佩的人，若瑟夫的亲叔叔______于勒呀！”“对啊，就是他！”
剩下的事情基本上就是：父亲和母亲找到了正在船尾抽雪茄的于勒，还没等于勒认出来他们二人，父亲就把他抱得死死的，差点没把他勒断了气。在这个过程中，于勒叔叔一直没怎么说话，其实不是他不想说话，仅仅是父亲与母亲你一句我一句的说啊说啊，他想插话都插不了，只好任凭他们对他嘘寒问暖，百般称赞。再然后，旅行结束后，我们全家都对他尊敬不已，奉为座上宾。好在于勒叔叔只带了一万余法郎，要是我父母知道他有上百万法郎的资产，他们一定会昏过去的。
父亲向卖牡蛎的水手走去，可牡蛎却被抢先一步的一位西装革履的先生全都买走了。望着这位先生的背影，父亲吃惊地扭头低低地说：“你看这个买牡蛎的人，是不是我的弟弟，我亲爱的弟弟于勒啊！”母亲望了又望，连忙点头，我们一家人惊喜万分！
父亲收起了激动的情绪，故作冷静地招呼我们过去。姐姐和姐夫按耐不住喜悦，向前跑去。母亲两眼放出了异样的光芒，身子向后退了一步，又径直向前走去。
我们一家人向于勒叔叔拥去。因为我们知道，我们拥抱的是美妙的未来。
母亲激动的伸手指向一边，买牡蛎的年老水手后有一张桌子。桌上摆满了许多盘牡蛎每一位身穿高贵西装的中年男子坐在位置上，宠溺的看着两个小孩吃着牡蛎。父亲眼神突然闪烁起来了：“于勒！真的是于勒！我们快点过去，快点！”母亲急忙拉住父亲，故作镇定：：“别太激动了，注意形象！不要直接冲过去找他，要假装巧遇！”母亲眼珠转动着：“啊！若瑟夫，你过来。”母亲突然笑容满面，显得异常的古怪奸诈。我过去，母亲把一个硬币塞在我手里，对我说：”若瑟夫，待会你从他们身边跑过，假装硬币丢了，在地上找，记住可千万别真的弄丢了！”说完，便拉着父亲走开了。
我只好照着母亲说的做，跑到他们那边过去丢下右边，听到硬币掉落在地的声音，我急忙跑回去弯下腰准备捡起硬币，就听到母亲的声音，大而刺耳。“若瑟夫，你在那干吗呢？”我捡起硬币，母亲已在身后。“别总是乱走嘛，走丢了怎么办，快跟我走吧，你父亲去买牡蛎了呢，你刚刚不是说要吃吗。”母亲拉过我的手，转身看了看那位中年男子，“于勒！你怎么在这！”他皱起眉头，像是有些苦恼的在脑海里找寻关于母亲的记忆。母亲迫不及待的说着；‘你嫂子啊，你哥菲利普的老婆！”“原来是嫂子啊。”他站了起来。离开位置，来到我们身边。”“是于勒吗？”是父亲的声音，带有着惊讶，更多的是掩盖不住的喜悦，连声音都充满了力量。他转过身，父亲过来抱住他。母亲和父亲的视线快速啊交汇在一起，又立马错开，眼里闪烁着光芒，亮到刺眼。我看了看，父亲双手紧抱着于勒，站在父亲身后的是满面笑容的姐姐和双眼发光的姐夫，双手空空如也。要买的牡蛎呢？
船继续航行着，远处天边仿佛有一片金色的光芒从海里钻出来那就是哲尔赛岛了。母亲父亲和于勒攀谈着。
到港口了，于勒他们下了船。迎面走来几十个人，他们恭敬的对他鞠躬，两个年轻人接过他们手里的行李，为首的老人说：“于先生，欢迎来到本岛旅行，请随我去休息。”“儿子女儿，我们走吧。”于勒声音透露出一点疲惫。母亲有些着急了，急忙喊住他们：“于勒你们要去哪啊？”于勒回过头看了看我们，“刚刚好吵，休息。”母亲有些尴尬，悄悄伸手拉扯着父亲的衣角，父亲舔了舔干涸的嘴唇：“那我们”于勒不耐烦的打断父亲的话；“先走了。”说完他转身，两个小孩拉了拉他的手：“父亲，刚刚的牡蛎全给他们吃了，他们好贪吃！”说完还回头瞪了瞪我们。
夕阳西下，秋风习习，挂在脸上有些疼。姐姐他们呆呆的望着他们的背影说不出话。母亲哭丧着脸，两眼无神。几乎瘫坐在地上：“钱。钱跑掉了，没了”父亲脸色煞白，两眼呆直，哑着嗓子：“我我是菲利普你哥啊！亲哥哥啊”
我们回来时，依旧搭乘“特快号”，奢望能再遇到他。
父亲在船上四处观看，突然高兴的对母亲说道：“你看那个男人像不像于勒？”母亲：“哪个于勒？”父亲说道：“就我的弟弟于勒啊。”母亲又说道：“就那个西装革履男人吗？”父亲高兴的说道：“对，对，对啊！”
母亲打量了一番，对父亲喊：“是，是他！快，你快去跟他打招呼，可千万别叫他跑了！”
父亲带我们大步向前。“喂！于勒！”父亲见男人并没有回头。于是上前拍了拍那个男人肩膀，问道：“于勒，你不认识我啦？”那个男人扭头说道：“这位先生，我想你应该认错人了吧，我并不认识你啊。”父亲又说：“于勒，我是你哥哥菲利普呀！”
那个男人却把脸一沉，冷冷地说：“这位先生，你一定认错了人，我不叫于勒，也根本没有哥哥和嫂嫂。”父亲尴尬地僵住了，好久才叹了一口气说：“于勒呀，我们盼了你十来年，你等着你回来呢。你怎么能说不认识我这个亲哥哥呢？！”
那人看了看我们，一言不发地走了。
父亲拉着我走到旁边，说：“我自己的亲弟弟啊，我怎么会认错？可是他为什么不认识我们呢？”“他一定是嫌弃我们。”母亲悻悻地说，“我就知道，这个人不是什么好东西，有了钱就不认识我们了！”
母亲对着父亲说：“这件事绝对不能让我们女婿知道。”说罢，就心灰意冷的带领着我们下了船。
一片灰色的阴影从海里钻出来，那就是哲尔赛岛。
王一多
我们登上了轮船，离开栈桥，在一片平静的好似绿色大理石桌面的海上驶向远处。
父亲看见两位先生再请两位女士吃牡蛎。父亲被他们的高贵气质所吸引了，郑重其事地带着两个女儿和女婿像那举止文雅的先生走去。
我父亲差点跳起来了，他神情激动，向旁边走了几步，瞪着眼看了看坐在那两位先生、女士旁边的女儿女婿，面色十分朗润，两只眼睛发着光芒，跟寻常不一样。他按住心中的狂喜，满脸堆笑，顿了顿嗓音，说：“请问，您是于勒先生吗？我…我可…”
话音未落，身旁的先生连头也不回，不耐烦地说：“我是，您…”
“我是菲利普，你的哥哥，你的亲哥哥！”父亲整个人仿佛都敞亮轻快了。
那位先生身子向另一边微移，整了整衣服。“又是一个冒充菲利普那家伙的人，”一边说，一边拍了拍旁边那位先生的肩膀，“去，给他拿5英镑来。”他身旁那位先生赶忙拿起衣服，准备起身。
“于勒，你有出息了，怎么就不认哥哥了呢？我真的是你的哥哥，你看那边，你估计认不出来了吧，那是若瑟夫，你的侄子，那个是你嫂子……哎，时间真不等人，我老了，你侄子侄女都打了，你都认不出来了！”
于勒微微侧过头，上下打量了几番，大声喊：“等等，这是个可怜人，给他拿200磅。”说完，他穿上衣服，头也不回地走了。
我一直盯着父亲，看他郑重其事地带着两个女儿和女婿向那个年老水手走去。
我父亲突然停了下来，他向旁边走了几步，瞪大了眼看了看远处，然后竟不顾女儿女婿直接向我们跑来。他看上去很激动，却又很快冷静下来，接着轻声对我母亲说：“我看见远处有一个西装笔挺的商人，好像是于勒。”
“于勒！是那个于勒！”母亲却突然间叫起来，没有往常的冷静。
他们打算一起去确认，生怕出了差错。我和父母一起来到船头，看到了他们所说的那个商人。太阳从海平面升起，金色的光芒在他的背后闪耀。
“于勒！看这里！”母亲没有丝毫的犹豫，就向她挥手。“是于勒，没错，是他！”父亲跺着脚徘徊了几步，然后站定下来拍了拍我的肩：“若瑟夫，这就是你的叔叔，他可是个有办法的人。”
我同父亲向前走去，那个被阳光照着看不清的叔叔，面容也渐渐清晰起来。他看起来并不年轻，却有一股出奇的自信，他穿着干净的皮鞋，灰色的西装，条纹帽。金色的表让人不会在意他手上的茧，可粗糙的手和微驼的背让我不觉得他是个上流社会的富商，可父母却似乎接受了这个设定。
母亲牵着我的手向于勒叔叔介绍着我：“这是我小儿子，也是你的侄子，他很聪明，他的偶像就是你，你可是不负他的期望功成名就了啊。”我听了这话有些气愤，我什么都没说，叔叔也没想自己的功名。刚想反驳，便被母亲带去介绍女婿，女婿似乎也很开心，我也主动介绍自己。
“如今我们大老板于勒回来了，不得请我们吃顿牡蛎？”母亲看着于勒，“你不是不……”我的话被打断。于勒叔叔皱了一下眉又很快答应的道：“那是当然的。”
母亲松开我的手和叔叔去老水手那，父亲和女婿谈着工作和未来规划，直觉告诉我，家里的生活要变好，但我现在却只能孤独地傻站着。
父亲把最大的牡蛎给了我和女婿，我竟才察觉他手上的皱纹和几丝白发。
“之后有什么打算？”父亲问。“不打算弥补一下之前的过错？”母亲说。
“当然。”他给了我们一笔钱又给了女婿份子钱。他似乎思考了一下：“之后要去美洲，大概要好久联系不上。”
“把我们带上，也好帮你。”父亲说。“可不太行，工作太忙了。”“也是。”
我看着叔叔不好意思地笑了一下，把袖子往下揪遮了遮手上的茧。耳旁传来一声低语：“于勒这小子在那里怎么会忙，这么有钱，使唤别人忙还差不多。”母亲特地离女婿远些说。“肯定在那边又行为不正糟蹋钱了。”父亲说。母亲数着钱：“他是真不觉得差我们。”
后来大家又和谐的聊着天，我们离哲尔塞岛的距离又更近了一步。
在我们面前，仿佛有一面米字旗在飘扬，一团被夕阳照得金黄的阴影浮在海上，我知道，我们要到了。
后来，我们穿着来时的衣服，换了一艘更昂贵的船，回到了勒阿弗尔。
我住在勒阿弗尔，并不是有钱的人家，也就刚刚够生活，每天很晚从办公室回家。有两个女儿，一个儿子。
每周日，我们都去海边散步，再配上我那句：“唉！于勒如果竟在这只船上，会叫人多么惊喜呀！”
我的弟弟于勒是全家的希望，之前则是噩梦。在被打发到了美洲后，不知做了什么生意，来信说要赔偿我的损失。我们都认为于勒成了正直、有良心的好人。两年后的来信，更加坚定了我们的信心。
二女儿的婚事也因此得以解决，我们就去哲尔塞岛旅行庆祝。在轮船上，两位漂亮太太吃牡蛎的样子打动了我，在请孩子们吃牡蛎的时候，我看到了卖牡蛎的那个年老的水手，越看越眼熟。在不断靠近后，我意识到了，啊，于勒！对！像于勒！可怎么可能，他不是在美洲混得风生水起吗？怎么可能落到这步田地？
我变得不安起来，我看了看我的女婿，看他没有发现我的不安，便快步走到我夫人身旁，让她赶紧去确认一下。
很快，我夫人就回来了，并很快地说：“我想就是他，去跟船长打听一下吧，别让这小子再回来吃咱们！”我打听之后，证实这个苍老的水手就是于勒。
回来时，我们改成圣玛洛船，以免遇见他。
我的名字叫于勒，曾生活在勒阿弗尔。当我还是小伙子的时候，并未珍惜时间，我曾经年少轻狂，虚度光阴。当我把家人的遗产据为己有时，他们忍不了了，亲朋好友纷纷疏远了我。我被送上了去纽约的商船，就这样离开了故乡。
“好雨知时节”，我赶上了好年头，在这座充满机遇与挑战的城市里生存了下来，租了个店铺营业，我写了一封信告诉给家人们。
又过了两年，我生意发达，出人头地。有一次我去南美旅行出差，在前一天我写信给家人们，答应他们发了财就回去。我也希望回到他们身边，与家人们共同享乐，弥补过错。
可这个愿望无法实现了，由于不可抗拒的因素，我的一个买卖也谈崩了。我也一落千丈，就连吃饭的钱都付不起。我崩溃了，坐在胡同里借酒消愁，心里想：可能这就是报应吧，就连赎罪的机会也没了。不知道兄长怎么样了呢？他们过得好吗？他们在等我吗？他们会生我的气吗？……无数问题都在我脑海里转动，心里五味杂陈。
后面几年里，我一直从事渔业，生活的打击以及海上的风吹日晒使我比同龄人还要老，面容狼狈不堪。平日里，我随“特快号”船长出航，买牡蛎，我也习惯了这种生活。
直到一天，通往哲尔塞岛的轮船起航，还是和平常一样，买牡蛎，收钱找钱，惨白的阳光照到了我的脸上，我痛得捂住双眼。唉，日复一日，年复一年，激昂的心已冷却下来。当我把牡蛎递给两位先生后，看到一位穿着体面的绅士带着两个小姐以及另一个男士。
但是那名绅士与我对视不过一秒，行为举止变得不安，他向旁边退了几步。“呵呵，我果然还是碍眼呀。像我这样衣衫褴褛的人怎么可能不被歧视呢？”
我看到他们聚在一起轻声讨论，一名女士的声音映入耳旁，“我就知道这个贼是不会有出息的！”她的声音如此熟悉，与十几年前一样，“臭小子，你在纽约自个过吧，我们可受不了。”这是她在我离开勒阿弗尔时对我说的。与此同时，我看到她让一个长相帅气的小伙子来到这里。我一眼就认了出来，他是我兄长的儿子若瑟夫，如今已然是个英俊的青年了。让我认出他的还是那双清澈的双眼，犹如宝石般亮丽，映出他纯真无邪的眼神。
能确认他们已经认出了我，但由于自己的羞愧，我并没有告诉我的名字，他用双手将两法郎五十生丁以及十个铜子的小费交给我。我不知怎么回答，告诉他“上帝保佑您，我的先生”。
后来，我再也没见过我的家人，不知他们怎么样了呢？希望他们可以一直幸福生活下去。
行了先生，这就是我的故事，虽然收入平常，但我也会坚持下去。您想买多少牡蛎？