以下是美丽的编辑为大伙儿找到的关于梦想的英语演讲稿带翻译（优秀5篇），希望大家能够喜欢。
Gentlemen of the Jury:
Tribute to the dog
The best friend a man has in the world may turn against him and become his enemy. His son or daughter that he has reared with loving care may prove ungrateful. Those who are nearest and dearest to us, those whom we trust with our happiness and our good name may become traitors to their faith.
The money that a man has, he may lose. It flies away from him, perhaps when he needs it most. A man's reputation may be sacrificed in a moment of ill-considered action. The people who are prone to fall on their knees to do us honor when success is with us, may be the first to throw the stone of malice when failure settles its cloud upon our heads.
The one absolutely unselfish friend that man can have in this selfish world, the one that never deserts him, the one that never proves ungrateful or treacherous is his dog. A man's dog stands by him in prosperity and in poverty, in health and in sickness. He will sleep on the cold ground, where the wintry winds blow and the snow drives fiercely, if only he may be near his master's side. He will kiss the hand that has no food to offer.
He will lick the wounds and sores that come in encounters with the roughness of the world. He guards the sleep of his pauper master as if he were a prince. When all other friends desert, he remains. When riches take wings, and reputation falls to pieces, he is as constant in his love as the sun in its journey through the heavens.
If fortune drives the master forth, an outcast in the world, friendless and homeless, the faithful dog asks no higher privilege than that of accompanying him, to guard him against danger, to fight against his enemies. And when the last scene of all comes, and death takes his master in its embrace and his body is laid away in the cold ground, no matter if all other friends pursue their way, there by the graveside will the noble dog be found, his head between his paws, his eyes sad, but open in alert watchfulness, faithful and true even in death.
Honorable judges, ladies and gentlemen, good morning!
Today, my topic is "Changing Ourselves".
At first, I'd like to tell you a little story about an insurance salesman in Tokyo. Even though this man tried very hard to promote the insurance, nobody bought it. One day, he came to a small temple and began to brag about his insurance. After listening to his introduction, the monk said: "Your recommendation of insurance can't arouse any of my interests! When you are communicating with others, you must have the charm to attract others, or you will be unpromising in the future. Young man, try to change yourself!"
The salesman thought deeply about each word. From then on, he invited all his friends to point out his weakness and kept on improving himself bit by bit for all his life. Thirty years later, he became a millionaire. And this man is the famous salesperson in the world: Yuan Yi Ping. His experience reflects one attitude: sometimes, we should change ourselves instead of changing the world.
Human beings always scan others, therefore, lots of people just see the flaws of them, then they will blame and criticize the outside factors, some people will even try to change them! Unfortunately, they ignore the importance of the inner factors.
Everybody in the world needs to examine himself critically, everybody has to learn to be tolerant and generous. You won't think the world is splendid unless you change your attitude first.
Dear friends, we'd better remodel ourselves rather than blame each other. If we do so, we'll find that yesterday's sorrow is today's gratification, yesterday's opponent is today's assistant, and yesterday's failure is today's success! Remember: if we can change ourselves, we can change the whole world!
Thank you!
Over the past Spring Festival, I got involved in a family dispute. Right before I got home, four satellite channels of CCTV were added to the 14 channels we had already had. In prime time at night, they all had interesting shows. Therefore, the five of us-my parents, my sisters and I-had to argue over what to watch. Finally, we agreed that we should watch the "most interesting" programme... If we could agree what that was.
However, all of us there remember that for a long time after we had TV, there were only one or two channels available. The increase in options reveals an important change in our life: the abundance of choice.
Fifteen years ago we all dressed in one style and in one colour. Today, we select from a wide variety of designs and shades.
Fifteen years ago, we read few newspapers. Today, we read English newspapers like the China Daily and the 21st Century, as well as various Chinese newspapers.
Fifteen years ago, English majors took only courses in language and literature. Today, we also study Western culture, journalism, business communications, international relations, and computer science.
多情的黄昏，伸出无数的小手，轻轻的拉起夜的帷幕。那半个月亮便爬上山头，充满深情的眼睛一样，俯视着大地。踯躅月下，我像鱼儿渴望大海，像鸟儿渴望天空……
曾几何时，做过像花儿一般美好的梦境；曾几何时，想像鸟儿一样展翅翱翔；曾几何时，梦想与明星一同绽放璀璨。当我却始终不明白，为什么会有这样的幻想？也许是对天空的向往，也许是对亮晶晶事物的喜爱，也许……反正这一切都是我自己的白日梦罢了。我总是这样安慰自己，少做点白日梦，有空努力培养自己的能力吧。
我曾经想过，如果我一直朝着我的方向努力，那么总有一天可以实现梦想，但都是因为自己对自己的不信任，自己对自己的否定，这些阻碍了我，它们像一簇簇难缠的荆棘，蔓延开来，拖着我的脚，阻止我向自己的未来奔去。
但我深信，我的未来不是梦，因为我知道，雄鹰看到蓝天的广阔，便展翅高飞，自由而高傲；飞瀑看到峭壁的险绝，便一泻千仞，流银泻玉，灵动如龙，海燕看到巨浪的汹涌，便引吭高歌，乘风破浪，大气蔚然。
虽然人生还可能有诸多的曲折和不幸，但我要在人生道路上勇敢地跋涉，勇敢地在心灵上去跨越，勇敢地超越自己。紧要关头不放弃，绝望就会变成希望，即使人生短促，那样的人生也是一朵艳丽的花。
法国大文豪巴尔扎克也说过：“挫折对于天才是一块垫脚石，对于强者是一笔财富，对于弱者是个万丈深渊。”“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索！”
我不在会为自己的失败而不信任自己，也不会因一点小小的挫折就否定自己！
我誓作强者，坚信自己的未来不是梦！
Which Is More Important: Knowledge from Books or
Knowledge from Experience
As we know, most knowledge we have comes from two sources: the books orpersonal experience in our daily life. Each one has its advantage. Maybe somepeople think that book knowledge is more important than experience knowledge.However, I am strongly against their opinion. I consider that experience is moreuseful.
Firstly, practical experience can help us find jobs successful. There aretwo kinds of people: experienced employees and college graduates, if you are amanager, which one do you prefer? There is no doubt that you will choose theexperienced employees. Because they have more practical knowledge, theyunderstand what their companies needs and how to make profit for theircompanies. Some college graduates have learned much book knowledge, but theycan’t take advantage of these theories effectively. Therefore, many companiesare not willing to employ graduates. This phenomenon tells us experience is moreimportant for us to find good jobs.
Secondly, experience can give us more impressed knowledge. It’s said thatone learn by doing, if you want to make advances, it’s necessary to , we learn how to get along with others or how to have self-respect fromexperience. We feel happy and sorrow directly from experience. The preciousknowledge absolutely can’t get from books.
Thirdly, our country’s development depends on innovation, which comes fromexperimentation. Comparing Chinese education system with American’s, we knowthat Chinese education usually pay more attention to scores students get andneglect their ability of innovation. On the contrary, American educationemphasizes personal practice, that’s the reason why the progress of Americantechnology is so rapid. The contrast reminds us of the importance of experienceknowledge.
Needless to say both learning sources have their own advantages. But in myopinion, experience knowledge is more important, because without practicalexperience, it’s impossible to get a real understanding of book knowledge, andto know how to apply this knowledge to real situations.