读知识>英语词典>swaggering翻译和用法

swaggering

英 [ˈswæɡərɪŋ]

美 [ˈswæɡərɪŋ]

v.  神气十足地走; 大摇大摆地走
swagger的现在分词

现在分词:swaggering 

BNC.38425 / COCA.25965

柯林斯词典

  • VERB 趾高气扬地走;大摇大摆地走
    If youswagger, you walk in a very proud, confident way, holding your body upright and swinging your hips.
    1. A broad shouldered man wearing a dinner jacket swaggered confidently up to the bar...
      穿晚礼服的宽肩膀男子神气十足地走向吧台。
    2. The burly brute swaggered forward, towering over me, and shouted...
      五大三粗的恶汉趾高气扬地走过来,居高临下地对我咆哮着。
    3. John Steed was an arrogant, swaggering young man.
      约翰·斯蒂德是一个傲慢狂妄的年轻人。
    4. Swaggeris also a noun.
    5. He walked with something of a swagger.
      他趾高气扬地走着。

双语例句

  • What makes you so smug, swaggering like that?
    你摇头晃脑的,臭美什么劲儿?
  • Now that we are inside, talking above the raucous laughter from an adjoining table, our feet bumping against each other in our little booth, the restaurant seems more swaggering than suave.
    现在我们就坐在里边谈着话,邻桌传来嘶哑的笑声,在这小小的隔间里,我们脚顶着脚。这家餐厅似乎更显得狂妄自大,而非温文尔雅。
  • With a roar, the tiger threw himself on the donkey and sank his teeth into its neck, severing its throat, and devouring its meat before swaggering on his own way.
    于是老虎大吼一声,腾空扑去,一下咬住它的脖子,撕断它的喉咙,啃完它的肉,然后大摇大摆地走了。
  • At first glance, the swaggering skyscrapers and grid-patterned streetscapes of Montreal could pass for any North American city. The girl hopped over and forced apart the bushes, in which there did not seem to be an opening.
    乍看蒙特利尔那气派的摩天大楼与网格状的街景,你会觉得它同任何一个北美城市没什么区别。姑娘跳了过去,分开灌木丛&乍一看,还真看不出藏着条小路呢。
  • French officials will doubtless protest that the swaggering Mr Sarkozy had not intended any slight.
    毫无疑问,法国官员会抗议称,一向大大咧咧的萨科齐没有任何怠慢的意思。
  • His swaggering self-confidence irritates many people.
    他的狂妄自大惹怒了很多人。
  • As jones, overwhelmed, broke down sobbing under the stands, Greene was in the stadium behaving in an extraordinary manner not swaggering, but crying too.
    激动万分的琼斯在看台下抽泣着。格林在场上的反应也出人意料:没有得意,没有骄傲,相反他大声地哭了。
  • Then the bands appeared, the swaggering flute players, the perspiring drummers, the familiar marching tunes that we'd been hearing since we were babies in our cots.
    然后就是乐队,昂首阔步的长笛手,汗流浃背的鼓手,演奏着我们从孩提时代就听熟了的进行曲。
  • But the mood in Berlin is not sunny, or swaggering.
    但柏林的情绪就没有那么阳光,亦或是大摇大摆了。
  • The cautious, professorial leader in the White House has apparently learnt the lessons of these failed wars far better than his swaggering bare-chested rival in the Kremlin.
    与克里姆林宫趾高气昂、裸露上身的领导人相比,白宫谨慎而专业的领导人显然更好地从这些输掉的战争中汲取了教训。